POISSON - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

poisson [pwasɔ͂] ΟΥΣ αρσ

poisson ΖΩΟΛ:

poisson: Fisch αρσ

poisson de deux kilos: Vierpfünder αρσ

poisson rouge: Goldfisch

poisson à chair blanche: Weißfisch

poisson noble: Edelfisch

poisson primitif: Urfisch

poisson venimeux: Giftfisch

poisson de fond: Tiefseefisch

poisson de l'année ΑΛΙΕΊΑ: einsommeriger [o. einsömmeriger] Fisch ειδικ ορολ

ιδιωτισμοί:

poisson d'avril: Aprilscherz αρσ

poisson d'avril !: April, April!

faire à qn un poisson d'avril: jdn in den April schicken

comme un poisson dans l'eau: wie ein Fisch im Wasser

se sentir comme un poisson dans l'eau: in seinem Element sein

petit poisson deviendra grand παροιμ: aus Kindern werden Leute

engueuler qn comme du poisson pourri οικ: jdn zur Schnecke machen οικ

II. poisson [pwasɔ͂]

poisson d'argent: Silberfisch αρσ

poisson d'eau douce: Süßwasserfisch αρσ

poisson d'élevage: Besatzfisch αρσ ειδικ ορολ

poisson de mer: Seefisch αρσ

Καταχώριση OpenDict

poisson ΟΥΣ

traiter qn de poisson pourri οικ ιδιωτ: jd wüst [od unflätig] beschimpfen

Καταχώριση OpenDict

poisson ΟΥΣ

poisson(-)pilote αρσ ΑΛΙΕΊΑ: Pilotfisch αρσ

poisson-chat <poissons-chats> [pwasɔ͂ʃa] ΟΥΣ αρσ

poisson-chat: Wels αρσ

poisson-cible <poissons-cibles> [pwasɔ͂sibl] ΟΥΣ αρσ ΑΛΙΕΊΑ

poisson-cible: Zielfisch αρσ ειδικ ορολ

poisson-épée <poissons-épées> [pwasɔ͂epe] ΟΥΣ αρσ

poisson-épée: Schwertfisch αρσ

poisson-lune <poissons-lunes> [pwasɔ͂lyn] ΟΥΣ αρσ

poisson-lune: Mondfisch αρσ

poisson-scie <poissons-scies> [pwasɔ͂si] ΟΥΣ αρσ

poisson-scie: Sägefisch αρσ

tue-poisson <tue-poissons> [typwasɔ͂] ΟΥΣ αρσ ΑΛΙΕΊΑ

tue-poisson: Fischtöter αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

poisson d'avril !: April, April!

poisson rouge: Goldfisch

poisson noble: Edelfisch

poisson primitif: Urfisch

poisson d'avril: Aprilscherz αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une porte monumentale en forme de poisson a été édifiée pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Il descend ensuite son poids très près du fond de l'eau et dandine la canne à pêche à l'occasion pour attirer le poisson.

fr.wikipedia.org

Une part significative de biodiversité marine, et de la biomasse exploitée (poissons, coques…) se nourrit d'une chaine alimentaire qui trouve sa source dans les estuaires.

fr.wikipedia.org

Cependant, la région offre de nombreux plats à base de mouton, de poulet ou de poisson.

fr.wikipedia.org

Ces spécialités culinaires pattesi sont des plats de fruits de mer, de poisson bleu comme les anchois ou la fauvette marinés.

fr.wikipedia.org