peinture [pɛ͂tyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. peinture (couleur):
2. peinture (couche, surface peinte):
3. peinture (en parlant d'un véhicule):
5. peinture pas de πλ ΤΈΧΝΗ:
6. peinture ΤΈΧΝΗ:
- peinture monumentale [ou colossale]
-
- peinture murale
- Wandmalerei θηλ
- peinture rupestre
- Höhlenzeichnung θηλ
- peinture d'église
-
7. peinture sans πλ:
8. peinture sans πλ ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ:
- peinture (description, évocation)
- Schilderung θηλ
- peinture (description, évocation)
- Darstellung θηλ
-
- etw darstellen
peinture ΟΥΣ
-
- Historienmalerei θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- peinture métallisée
- peinture acrylique
- Acrylfarbe θηλ
- peinture pariétale
- Höhlenmalerei θηλ
- peinture d'église
- peinture protectrice
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Son visage est dessiné de peinture blanche en forme de flammes.
fr.wikipedia.org La peinture représente une femme élégamment vêtue avec beaucoup de bijoux.
fr.wikipedia.org Ainsi on peut trouver des transporteurs scéniques avec des tableaux inanimés constitués de mannequins voire uniquement de peintures fluorescentes ou de lumières.
fr.wikipedia.org On lui doit surtout des aquarelles de paysages sundgauviens bucoliques, bien qu'il ait aussi pratiqué la peinture à l'huile et la marqueterie.
fr.wikipedia.org À cette époque, sa peinture d'inspiration symboliste, prend une inspiration dramatique et pessimiste.
fr.wikipedia.org