TARES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

tare [taʀ] ΟΥΣ θηλ

1. tare (masse):

tare

tare

faire la tare

to determine the tare weight

2. tare ΙΑΤΡ:

tare

defect

tares héréditaires

hereditary defects

3. tare (grave défaut):

tare

defect

les tares d'une société

the defects of society

être accusé d'avoir toutes les tares

to be accused of every vice in the book

tarer [taʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

tarer

to tare

I. taré (tarée) [taʀe] ΕΠΊΘ

1. taré ΙΑΤΡ:

taré (tarée) personne, animal

with a defect προσδιορ, après ουσ

2. taré οικ:

taré (tarée) (stupide)

moronic οικ

taré (tarée) (fou)

crazy

3. taré (imparfait):

taré (tarée) marchandises, produit

defective

4. taré μτφ société:

taré (tarée)

sick

II. taré (tarée) [taʀe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. taré ΙΑΤΡ:

taré (tarée)

imbecile

2. taré οικ:

taré (tarée) (stupide)

moron οικ

taré (tarée) (fou)

loony

taré (tarée) (fou)

idiot οικ

originaire tare, état

original

αγγλικά

γαλλικά

tare

tare θηλ

geek

taré/-e οικ

loony (mentally ill) μειωτ

taré/-e αρσ/θηλ οικ, μειωτ

taint (of insanity, heresy)

tare θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

tare [taʀ] ΟΥΣ θηλ

1. tare (défaut):

tare d'une personne, société

flaw

2. tare ΙΑΤΡ:

tare

defect

3. tare (poids de l'emballage, contrepoids):

tare

tare

faire la tare

to allow for the tare

I. taré(e) [taʀe] ΕΠΊΘ

1. taré οικ (idiot):

taré(e)

sick in the head

2. taré ΙΑΤΡ:

taré(e)

degenerate

II. taré(e) [taʀe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. taré οικ (idiot):

taré(e)

sicko

2. taré ΙΑΤΡ:

taré(e)

degenerate

αγγλικά

γαλλικά

tare

tare θηλ

screwy

taré(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. taré(e) [taʀe] ΕΠΊΘ

1. taré οικ (idiot):

taré(e)

sick in the head

2. taré ΙΑΤΡ:

taré(e)

degenerate

II. taré(e) [taʀe] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. taré οικ (idiot):

taré(e)

sicko

2. taré ΙΑΤΡ:

taré(e)

degenerate

tare [taʀ] ΟΥΣ θηλ

1. tare (défaut):

tare d'une personne, société

flaw

2. tare ΙΑΤΡ:

tare

defect

αγγλικά

γαλλικά

screwy

taré(e)

sicko

taré(e) αρσ (θηλ)

tare

tare θηλ

Présent

je	tare
tu	tares
il/elle/on	tare
nous	tarons
vous	tarez
ils/elles	tarent

Imparfait

je	tarais
tu	tarais
il/elle/on	tarait
nous	tarions
vous	tariez
ils/elles	taraient

Passé simple

je	tarai
tu	taras
il/elle/on	tara
nous	tarâmes
vous	tarâtes
ils/elles	tarèrent

Futur simple

je	tarerai
tu	tareras
il/elle/on	tarera
nous	tarerons
vous	tarerez
ils/elles	tareront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La poussière se dépose sur un filtre, que l’on a pris le soin de tarer au préalable.

fr.wikipedia.org

Mais les intérêts d'emprunt rattachés aux biens originaires ne sont pas déductibles.

fr.wikipedia.org

Elle rassemble des centaines de milliards d’hommes originaires de millions de mondes différents.

fr.wikipedia.org