Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fließende
sanctioned

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sanctionner [sɑ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sanctionner (punir):

sanctionner faute, coupable
to punish

2. sanctionner (ratifier):

sanctionner loi, usage, conduite
to sanction

3. sanctionner (consacrer):

sanctionner études, formation
to give official recognition to
compétences sanctionnées par un diplôme
skills recognized by a diploma
une année d'études sanctionnées par un diplôme
a one-year course leading to a diploma
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
standard assessment task, SAT
Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.
sanction
sanctionner

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sanctionner [sɑ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

sanctionner (punir)
to punish
sanctionner ΟΙΚΟΝ
to levy sanctions on

II. sanctionner [sɑ̃ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

sanctionner
to punish
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
penalize
sanctionner
sanction
sanctionner
to place sb on probation
sanctionner qn
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. sanctionner [sɑ͂ksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

sanctionner (punir)
to punish
sanctionner ΟΙΚΟΝ
to levy sanctions on

II. sanctionner [sɑ͂ksjɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ

sanctionner
to punish
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
penalize
sanctionner
sanction
sanctionner
to place sb on probation
sanctionner qn

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

sanctionner qn

sanctionner qn qn
to penalise sb
Présent
jesanctionne
tusanctionnes
il/elle/onsanctionne
noussanctionnons
voussanctionnez
ils/ellessanctionnent
Imparfait
jesanctionnais
tusanctionnais
il/elle/onsanctionnait
noussanctionnions
voussanctionniez
ils/ellessanctionnaient
Passé simple
jesanctionnai
tusanctionnas
il/elle/onsanctionna
noussanctionnâmes
voussanctionnâtes
ils/ellessanctionnèrent
Futur simple
jesanctionnerai
tusanctionneras
il/elle/onsanctionnera
noussanctionnerons
voussanctionnerez
ils/ellessanctionneront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Accusées d'avoir tenté de falsifier la compétition, les deux équipes sont sanctionnées d'un retrait de points.
fr.wikipedia.org
Il est de ce fait sanctionné par son administration.
fr.wikipedia.org
Le joueur est sanctionné de quatre matchs de suspension.
fr.wikipedia.org
Le peuple est dans l'indignation, les sénateurs dans la perplexité, incertains s'ils doivent sanctionner une telle prévarication ou annuler le décret du consul.
fr.wikipedia.org
Elle lui proposer de se marier à la fille d'un ancien courtisan vivant au palais mais il refuse et est sanctionné en étant fouetté.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό