γαλλικά
αγγλικά
scolariser [skɔlaʀize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scolariser (envoyer à l'école):
- scolariser
- to send [sb] to school
- est-il scolarisé?
- does he go to school?
2. scolariser (pourvoir d'écoles):
- scolariser pays, région
- to provide [sth] with schools
αγγλικά
γαλλικά
- standard assessment task, SAT
- Tests d'évaluation que tous les élèves scolarisés en Angleterre et au pays de Galles passent à 7 ans, 11 ans et 14 ans. Ces examens sanctionnent leurs connaissances en fonction d'objectifs fixés par le programme national et permettent aux enseignants de suivre leur progrès.
scolariser [skɔlaʀize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scolariser (admettre dans une école):
- scolariser
- to school
2. scolariser (doter d'écoles):
- scolariser un pays/une région
- to build schools in a country/region
scolariser [skɔlaʀize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. scolariser (admettre dans une école):
- scolariser
- to school
2. scolariser (doter d'écoles):
- scolariser un pays/une région
- to build schools in a country/region
| je | scolarise |
|---|---|
| tu | scolarises |
| il/elle/on | scolarise |
| nous | scolarisons |
| vous | scolarisez |
| ils/elles | scolarisent |
| je | scolarisais |
|---|---|
| tu | scolarisais |
| il/elle/on | scolarisait |
| nous | scolarisions |
| vous | scolarisiez |
| ils/elles | scolarisaient |
| je | scolarisai |
|---|---|
| tu | scolarisas |
| il/elle/on | scolarisa |
| nous | scolarisâmes |
| vous | scolarisâtes |
| ils/elles | scolarisèrent |
| je | scolariserai |
|---|---|
| tu | scolariseras |
| il/elle/on | scolarisera |
| nous | scolariserons |
| vous | scolariserez |
| ils/elles | scolariseront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ceux-ci scolarisent environ 20 % des élèves du primaire et du secondaire.
fr.wikipedia.org À la rentrée 2018, 96 élèves étaient scolarisés dans l'école Diwan (soit 7,4 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire).
fr.wikipedia.org À la rentrée 2018, 27 élèves étaient scolarisés à l'école Diwan (soit 2,3 % des enfants de la commune inscrits dans le primaire).
fr.wikipedia.org Aujourd’hui (2015), environ 20 000 élèves sont scolarisés en breton, soit 2 %.
fr.wikipedia.org L'État contrôlait toutes les écoles mais désormais, il impose de manière plus stricte l'obligation d'être scolarisé et contrôle les examens.
fr.wikipedia.org