Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unannaffiata
to be put on somebody/something

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rejaillir [ʀ(ə)ʒajiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rejaillir:

rejaillir liquide:
to splash back (sur onto)
rejaillir (sous pression)
to spurt back (sur onto)
rejaillir lumière:
to be reflected (sur on)
l'eau m'a rejailli au visage
the water splashed back in my face

2. rejaillir μτφ:

rejaillir sur qn succès, gloire:
to reflect on sb
rejaillir sur qn scandale, discrédit:
to affect sb adversely
les bienfaits de la science rejaillissent sur tous
the benefits of science are felt by all

στο λεξικό PONS

rejaillir [ʀ(ə)ʒajiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rejaillir (retomber):

rejaillir sur qn/qc honte, faute
to be put on sb/sth
rejaillir sur qn/qc bienfait, gloire, renommée
to be reflected on sb/sth

2. rejaillir (jaillir avec force):

rejaillir boue
to splash
rejaillir liquide
to spurt out
rejaillir lumière
to burst out
Présent
jerejaillis
turejaillis
il/elle/onrejaillit
nousrejaillissons
vousrejaillissez
ils/ellesrejaillissent
Imparfait
jerejaillissais
turejaillissais
il/elle/onrejaillissait
nousrejaillissions
vousrejaillissiez
ils/ellesrejaillissaient
Passé simple
jerejaillis
turejaillis
il/elle/onrejaillit
nousrejaillîmes
vousrejaillîtes
ils/ellesrejaillirent
Futur simple
jerejaillirai
turejailliras
il/elle/onrejaillira
nousrejaillirons
vousrejaillirez
ils/ellesrejailliront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

rejaillir sur qn/qc honte, faute
to be put on sb/sth
rejaillir sur qn/qc bienfait, gloire, renommée
to be reflected on sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Être choisie comme reine est vécu comme un honneur qui rejaillit sur tout l'entourage de l'élue.
fr.wikipedia.org
Ses difficultés politiques finissent par rejaillir sur sa santé.
fr.wikipedia.org
Une crise des valeurs affecte le christianisme et rejaillit sur l'entreprise théologique.
fr.wikipedia.org
Le mécontentement des membres du syndicat rejaillit sur Östergren, qui choisit de démissionner en octobre 1971.
fr.wikipedia.org
C'est un assemblage complexe dont la totalité complexe rejaillit sur les parties, les rendant complexes comme partie du tout.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "rejaillir" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά