γαλλικά
αγγλικά
rebrousser [ʀ(ə)bʀuse] ΡΉΜΑ μεταβ
rebrousser personne poil:
- rebrousser
- to brush [sth] the wrong way
- le vent rebroussait sa crinière
- the wind swept back its mane
- rebrousser chemin
- to turn back
αγγλικά
γαλλικά
- double back person, animal:
- rebrousser chemin, faire demi-tour
- to retrace one's path or route
- rebrousser chemin
- backtrack
- rebrousser chemin
- we were driven back by bad weather
- le mauvais temps nous a fait rebrousser chemin
- go back (turn back)
- rebrousser chemin
- as it was raining, they decided to go back
- comme il pleuvait, ils ont décidé de faire demi-tour or de rebrousser chemin
- turn back (usu on foot)
- rebrousser chemin
rebrousser [ʀ(ə)bʀuse] ΡΉΜΑ μεταβ
rebrousser cheveux, poils:
- rebrousser
- to ruffle
- brossez le tapis en rebroussant les poils
- brush the carpet against the pile
- rebrousser chemin
- to turn back
rebrousser [ʀ(ə)bʀuse] ΡΉΜΑ μεταβ
rebrousser cheveux, poils:
- rebrousser
- to ruffle
- rebrousser chemin
- to turn back
| je | rebrousse |
|---|---|
| tu | rebrousses |
| il/elle/on | rebrousse |
| nous | rebroussons |
| vous | rebroussez |
| ils/elles | rebroussent |
| je | rebroussais |
|---|---|
| tu | rebroussais |
| il/elle/on | rebroussait |
| nous | rebroussions |
| vous | rebroussiez |
| ils/elles | rebroussaient |
| je | rebroussai |
|---|---|
| tu | rebroussas |
| il/elle/on | rebroussa |
| nous | rebroussâmes |
| vous | rebroussâtes |
| ils/elles | rebroussèrent |
| je | rebrousserai |
|---|---|
| tu | rebrousseras |
| il/elle/on | rebroussera |
| nous | rebrousserons |
| vous | rebrousserez |
| ils/elles | rebrousseront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le groupe de jeunes s’enfuit en rebroussant chemin.
fr.wikipedia.org Le programme a une politique de tolérance zéro, tous les bateaux avec des réfugiés sont interceptés en haute mer et sont forcés de rebrousser chemin.
fr.wikipedia.org Plusieurs navires soviétiques s'approchèrent de la ligne de blocus avant de stopper ou de rebrousser chemin afin de ne pas être interceptés.
fr.wikipedia.org Mais le terrain devenu impraticable l’oblige à rebrousser chemin.
fr.wikipedia.org Le capitaine invente qu'il a dû rebrousser chemin à cause du fort vent.
fr.wikipedia.org