NAÏVE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

naïve

naïve → naïf

I. naïf (naïve) [naif, iv] ΕΠΊΘ

1. naïf:

naïf (naïve) (sans artifice) personne: artless

naïf (naïve) foi: simple

naïf (naïve) (crédule) réponse, foi: naïve

naïf (naïve) personne: naïve, gullible

2. naïf ΤΈΧΝΗ:

naïf (naïve): naïve

II. naïf (naïve) [naif, iv] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

naïf (naïve): innocent, gullible fool μειωτ

III. naïf ΟΥΣ αρσ

naïf αρσ (peintre):

naïf: naïve painter

I. naïf (naïve) [naif, iv] ΕΠΊΘ

1. naïf:

naïf (naïve) (sans artifice) personne: artless

naïf (naïve) foi: simple

naïf (naïve) (crédule) réponse, foi: naïve

naïf (naïve) personne: naïve, gullible

2. naïf ΤΈΧΝΗ:

naïf (naïve): naïve

II. naïf (naïve) [naif, iv] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

naïf (naïve): innocent, gullible fool μειωτ

III. naïf ΟΥΣ αρσ

naïf αρσ (peintre):

naïf: naïve painter

adorablement naïf: charmingly

αγγλικά

γαλλικά

credulous: crédule, naïf/naïve

simple-minded view, attitude, solution: naïf/naïve

jejune: naïf/naïve

naively draw, write: dans un style naïf

naively forthright/loyal: d'une franchise/loyauté naïve

unworldly person, argument: naïf/naïve

you're too trusting: tu es trop naïf/naïve

naive ΤΈΧΝΗ: naïf/-ïve

γαλλικά

αγγλικά

naïf (naïve) [naif, naiv] ΕΠΊΘ

1. naïf μειωτ (crédule):

naïf (naïve): gullible

2. naïf (naturel):

naïf (naïve): naïve

αγγλικά

γαλλικά

starry-eyed: naïf(naïve)

starlight: naïf(naïve)

simple-minded: naïf(naïve)

naive: naïf(-ive)

fond hope: naïf(naïve)

unworldly: naïf(naïve)

unsuspecting: naïf(naïve)

babe: naïf(-ive) αρσ (θηλ)

that's what comes of being too naive: voilà ce qui arrive quand on est trop naïf

γαλλικά

αγγλικά

naïf (naïve) [naif, naiv] ΕΠΊΘ

1. naïf μειωτ (crédule):

naïf (naïve): gullible

2. naïf (naturel):

naïf (naïve): naïve

αγγλικά

γαλλικά

starry-eyed: naïf(naïve)

simple-minded: naïf(naïve)

naive: naïf(-ive)

unworldly: naïf(naïve)

fond hope: naïf(naïve)

unsuspecting: naïf(naïve)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

that's what comes of being too naive: voilà ce qui arrive quand on est trop naïf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'œuvre est de facture populaire et naïve, et l'on manque de renseignements à son égard.

fr.wikipedia.org

Sumiko, une jeune et naïve orpheline, est recueillie par son oncle, mais ce dernier la vend à un cirque ambulant.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille rêveuse et naïve, qui aime les joutes, les fêtes et les histoires de preux chevaliers et de princesses.

fr.wikipedia.org

À l’intérieur, on note une statue naïve de saint Barthélémy portant, après avoir été écorché vif, sa propre dépouille.

fr.wikipedia.org

Il s'utilise aussi par extension pour désigner une personne serviable et un peu naïve : « c'est une bonne pomme ».

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "naïve" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά

ισπανικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "naïve" σε άλλες γλώσσες