Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
lourdeur [luʀdœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. lourdeur (d'organisation, de secteur, réseau):
- lourdeur
- complexity uncountable
2. lourdeur (sensation de pesanteur):
3. lourdeur (maladresse):
-
- clumsiness countable
4. lourdeur (importance):
5. lourdeur (poids élevé):
- lourdeur
-
6. lourdeur (manque de raffinement):
8. lourdeur (de terrain):
- lourdeur
-
9. lourdeur (de marché, tendance boursière):
- lourdeur
-
αγγλικά
γαλλικά
-
- lourdeur θηλ
-
- lourdeur θηλ
- stodginess (of food)
- lourdeur θηλ
- stodginess (of book, style)
- lourdeur θηλ
-
- lourdeur θηλ
- ponderously speak, write
- avec lourdeur
-
- lourdeur θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
L'encolure est recherchée suffisamment longue et sans lourdeur, bien orientée sur une base forte, mais elle est généralement relativement courte et large.
fr.wikipedia.org Le corps est d'une façon générale bien musclé mais ne donne pas une impression de lourdeur.
fr.wikipedia.org Le vin doux accompagne bien les plats sucrés et les mets salés atténuent la lourdeur du sucre et stimulent le fruit.
fr.wikipedia.org Il acquiert dès son jeune âge une réputation pour sa lourdeur d'esprit sans pareille.
fr.wikipedia.org La larme qui sort du téléphone est la représentation de la douleur, accentuant l’effet dramatique et la lourdeur du tableau.
fr.wikipedia.org