HERMÉTIQUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γαλλικά

αγγλικά

hermétique [ɛʀmetik] ΕΠΊΘ

1. hermétique κυριολ:

hermétique (étanche) joint, récipient: hermetic

hermétique fermeture (aux gaz): airtight

hermétique (aux liquides): watertight

assurer la fermeture hermétique de qc: to ensure that sth is hermetically sealed

2. hermétique (impénétrable):

hermétique frontière: closed, sealed-off ποτέ προσδιορ

hermétique milieu, société: impenetrable

hermétique blocus, embargo: solid

3. hermétique (indéchiffrable):

hermétique poésie, auteur: abstruse

hermétique visage, expression: inscrutable

il est hermétique à l'astrologie/au cricket: astrology/cricket is a closed book to him

4. hermétique (ésotérique):

hermétique livres, philosophie: Hermetic

αγγλικά

γαλλικά

hermetic: hermétique

impenetrable jargon: hermétique

airtight: hermétique, étanche à l'air

γαλλικά

αγγλικά

hermétique [ɛʀmetik] ΕΠΊΘ

1. hermétique fermeture, joint:

hermétique (étanche): hermetic

hermétique (à l'air): airtight

hermétique (à l'eau): watertight

2. hermétique (impénétrable):

hermétique poésie, secret: impenetrable

hermétique écrivain: obscure

visage hermétique: closed expression

αγγλικά

γαλλικά

airtight: hermétique

hermetic seal: hermétique

γαλλικά

αγγλικά

hermétique [ɛʀmetik] ΕΠΊΘ

1. hermétique fermeture, joint:

hermétique (étanche): hermetic

hermétique (à l'air): airtight

hermétique (à l'eau): watertight

2. hermétique (impénétrable):

hermétique poésie, secret: impenetrable

hermétique écrivain: obscure

αγγλικά

γαλλικά

airtight: hermétique

hermetic seal: hermétique

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

visage hermétique: closed expression

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La question mérite d'être posée, compte tenu des références fréquentes aux théories hermétiques qui parsèment ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Elles comportent entre autres 36 planches d'images et de symboles alchimiques, théosophiques et hermétiques.

fr.wikipedia.org

Aubroeck a principalement travaillé dans un style expressionniste, caractérisé par une manière hermétique et stylisée.

fr.wikipedia.org

L'accent y est mis plus explicitement sur le sens kabbalistique, hermétique et alchimique des différentes traditions.

fr.wikipedia.org

Le pince-nez permet au masque de mieux tenir sur le visage ainsi que d'être plus hermétique grâce au thermoformage.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hermétique" σε άλλες γλώσσες