PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

I. dérivé (dérivée) [deʀive] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

dérivé → dériver

II. dérivé (dérivée) [deʀive] ΕΠΊΘ

1. dérivé (gén):

dérivé (dérivée)

stemming (de from)

2. dérivé ΧΗΜ:

dérivé (dérivée)

derived (de from)

3. dérivé ΓΛΩΣΣ:

dérivé (dérivée)

derived (de from)

III. dérivé ΟΥΣ αρσ

1. dérivé (gén):

dérivé

spin-off

2. dérivé ΤΕΧΝΟΛ:

dérivé

by-product (de of)

dérivés du pétrole

petroleum by-products

3. dérivé ΧΗΜ:

dérivé

derivative (de of)

4. dérivé ΓΛΩΣΣ:

dérivé

derivative (de of)

5. dérivé ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

dérivé

derivative

IV. dérivée ΟΥΣ θηλ

dérivée θηλ ΜΑΘ:

dérivée

derivative

dérivée logarithmique/partielle

logarithmic/partial derivative

I. dériver [deʀive] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dériver (détourner):

dériver rivière

to divert

2. dériver ΜΑΘ:

dériver fonction

to obtain the derivative of

II. dériver de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

1. dériver de (gén):

dériver de

to stem from

2. dériver de ΓΛΩΣΣ:

dériver de

to be derived from

III. dériver [deʀive] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dériver κυριολ, μτφ:

dériver

to drift (vers toward, towards βρετ)

2. dériver ΜΑΘ:

dériver

to differentiate

dérive [deʀiv] ΟΥΣ θηλ

1. dérive (évolution regrettable):

dérive

drift

dérive nationaliste

nationalist drift

2. dérive (errance):

dérive

drift

à la dérive

drifting

aller ou partir à la dérive

to drift away

3. dérive ΟΙΚΟΝ:

dérive

slide

dérive budgétaire

budgetary slide

4. dérive ΝΑΥΣ:

dérive (aileron)

centreboard βρετ

dérive (déviation)

deviation

navire à la ou en dérive

ship adrift

être à la dérive

to be adrift

5. dérive ΑΕΡΟ:

dérive (déviation)

drift

dérive (gouvernail)

(vertical) fin

6. dérive ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

dérive

drift

7. dérive (en science physique, dans l'armement):

dérive

drift

dérive des continents ΓΕΩΓΡ

continental drift

ogive [ɔʒiv] ΟΥΣ θηλ

1. ogive ΑΡΧΙΤ:

ogive

rib, ogive ειδικ ορολ

croisée d'ogives

intersecting ribs πλ

arc d'ogives

ogival arch

voûte en ogive ou d'ogives

diagonal rib vault, ogival vault

2. ogive ΣΤΡΑΤ:

ogive

nose cone

ogive nucléaire

nuclear warhead

ogiv|al (ogivale) <αρσ πλ ogivaux> [ɔʒival, o] ΕΠΊΘ

ogival (ogivale) arc, voûte

ribbed, ogival ειδικ ορολ

ogival (ogivale) architecture, art

Gothic

dérivé(e) [deʀive] ΕΠΊΘ

être dérivé de qc race

to come from sth

être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire

to derive from sth

dérivé [deʀive] ΟΥΣ αρσ

dérivé ΧΗΜ, ΓΛΩΣΣ

derivative

dérivé (produit)

by-product

dérive [deʀiv] ΟΥΣ θηλ

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau

drift

dérive des continents

continental drift

être à la dérive bateau

to be adrift

2. dérive:

dérive ΑΕΡΟ

fin

dérive ΝΑΥΣ

centreboard βρετ

dérive ΝΑΥΣ

centerboard αμερικ

3. dérive ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

dérive d'une monnaie, de l'économie

slump

la dérive de leur politique

the way their policy has slipped out of control

ιδιωτισμοί:

partir à la dérive

to drift

partir à la dérive projets

to go awry

à la dérive

going downhill

ogive [ɔʒiv] ΟΥΣ θηλ

1. ogive ΣΤΡΑΤ:

ogive

warhead

2. ogive ΑΡΧΙΤ:

ogive

diagonal rib

dérive [deʀiv] ΟΥΣ θηλ

1. dérive (déviation):

dérive d'un avion, bateau

drift

dérive des continents

continental drift

être à la dérive bateau

to be adrift

2. dérive:

dérive ΑΕΡΟ

fin

dérive ΝΑΥΣ

centerboard

3. dérive ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

dérive d'une monnaie, de l'économie

slump

la dérive de leur politique

the way their policy has slipped out of control

ιδιωτισμοί:

partir à la dérive

to drift

partir à la dérive projets

to go awry

à la dérive

going downhill

dérivé [deʀive] ΟΥΣ αρσ

dérivé ΧΗΜ, ΓΛΩΣΣ

derivative

dérivé (produit)

byproduct

dérivé(e) [deʀive] ΕΠΊΘ

être dérivé de qc race

to come from sth

être dérivé de qc style, œuvre d'art/littéraire

to derive from sth

ogive [ɔʒiv] ΟΥΣ θηλ

1. ogive ΣΤΡΑΤ:

ogive

warhead

2. ogive ΑΡΧΙΤ:

ogive

diagonal rib

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le mot « mule », dans cette acception, dérive des mots latins mulleus calceus, une chaussure rouge ou violette portées par les plus hauts magistrats.

fr.wikipedia.org

Tenerife est un toponyme d'origine guanche qui dérive du berbère (langue amazighe).

fr.wikipedia.org

La spécificité du nitinol dérive de ses propriétés de transformation réversible à l’état solide, connue sous le nom de transformation martensitique (en).

fr.wikipedia.org

Son fuselage a été allongé, son envergure est plus imposante et les deux gouvernes de direction ont été remplacées par une seule dérive.

fr.wikipedia.org

Le terme "vanille" dérive de l'utilisation d'extrait de vanille comme parfum le plus commun pour une crème glacée, et par extension, signifie "simple" ou "conventionnel".

fr.wikipedia.org