DÉFENSEURS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

défenseur, défenseure [defɑ̃sœʀ] ΟΥΣ αρσ

1. défenseur:

défenseur (gén) ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ: defender (de of)

défenseur (de cause) μτφ: champion, defender (de of)

se faire le défenseur des faibles: to defend the weak

2. défenseur ΝΟΜ:

défenseur: counsel for the defence βρετ

défenseur: defense attorney αμερικ

acharné (acharnée) partisan, défenseur: passionate

αγγλικά

γαλλικά

upholder: défenseur αρσ (of de)

fielder: défenseur αρσ

apologist for sth/sb: défenseur de qc/qn

defender ΑΘΛ: défenseur αρσ

Defender of the Faith: Défenseur de la foi

exponent: défenseur αρσ

he dribbled the ball past two defenders: il a driblé deux défenseurs

conservationist: défenseur αρσ des ressources naturelles

protector (of rights): défenseur αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

défenseur [defɑ̃sœʀ] ΟΥΣ αρσ

défenseur: defender

défenseur ΝΟΜ: defence counsel βρετ

défenseur ΝΟΜ: defense attorney αμερικ

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

αγγλικά

γαλλικά

upholder: défenseur αρσ

devotee: défenseur αρσ

conservationist: défenseur(-euse) αρσ (θηλ) de l'environnement

champion: défenseur αρσ

supporter of an idea, right: défenseur αρσ

an advocate of women's rights: un défenseur des droits de la femme

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

défenseur [defɑ͂sœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

défenseur: defender

défenseur ΝΟΜ: defense attorney

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

αγγλικά

γαλλικά

linebacker: défenseur αρσ θηλ

devotee: défenseur αρσ θηλ

conservationist: défenseur αρσ θηλ de l'environnement

supporter of an idea, right: défenseur αρσ θηλ

champion: défenseur αρσ

advocate of women's rights: défenseur αρσ θηλ des droits de la femme

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

défenseur des droits de l'Homme/de l'environnement: human rights/environmental activist

conservationist: défenseur(-euse) αρσ (θηλ) de l'environnement

an advocate of women's rights: un défenseur des droits de la femme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ce mouvement de défense parvient même à rameuter les indécis, si bien qu'à la fin du mois de mars 1310, l'ordre peut compter sur cinq cent quatre-vingt-dix-sept défenseurs.

fr.wikipedia.org

Les tanks ont un impact psychologique, ils enhardissent les assaillants et inhibent les défenseurs dans les zones où ils sont employés.

fr.wikipedia.org

Il reste dévoué au gouvernement républicain, auquel il remet en 1904 une note pour la sauvegarde du gallicanisme, dont il semble l'un des derniers défenseurs.

fr.wikipedia.org

Beaucoup des intellectuels haïtiens se posent et s'imposent comme chercheurs et défenseurs de la patrie.

fr.wikipedia.org

Elles prirent la forteresse sans coup férir, les défenseurs ayant été désorientés par l'explosion.

fr.wikipedia.org