Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Atlantique
stripped

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

décaper [dekape] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décaper (nettoyer):

décaper (gén)
to clean
décaper (enlever la peinture, le vernis de) meuble, plancher
to strip
décaper à la brosse
to scrub
décaper avec un abrasif
to scour
décaper à la sableuse
to sandblast
décaper une surface au chalumeau
to burn the paint off a surface with a blowtorch
décaper à la ponceuse
to sand

2. décaper οικ shampooing, savon:

décaper
to be harsh

3. décaper ΤΕΧΝΟΛ:

décaper métal
to pickle
décaper chaussée
to strip
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
stripped pine
pin décapé
sandblast
décaper [qc] à la sableuse
burn off
décaper [qc] au chalumeau
strip down (remove paint or varnish from) door, window, woodwork
décaper
strip (remove paint or varnish from) window, door, table
décaper
stripped
décapé

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

décaper [dekape] ΡΉΜΑ μεταβ

décaper métal
to clean
décaper bois, meuble
to strip
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
a stripped pine wardrobe
une armoire en pin décapé
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

décaper [dekape] ΡΉΜΑ μεταβ

décaper métal
to clean
décaper bois, meuble
to strip
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
a stripped pine wardrobe
une armoire en pin décapé
Présent
jedécape
tudécapes
il/elle/ondécape
nousdécapons
vousdécapez
ils/ellesdécapent
Imparfait
jedécapais
tudécapais
il/elle/ondécapait
nousdécapions
vousdécapiez
ils/ellesdécapaient
Passé simple
jedécapai
tudécapas
il/elle/ondécapa
nousdécapâmes
vousdécapâtes
ils/ellesdécapèrent
Futur simple
jedécaperai
tudécaperas
il/elle/ondécapera
nousdécaperons
vousdécaperez
ils/ellesdécaperont
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Lors de la restauration d'après-guerre, les murs du croisillon ont été décapés, tout comme dans les bas-côtés.
fr.wikipedia.org
Elles sont toutes en chêne polychrome, décapé ou peint.
fr.wikipedia.org
Nous avons décapé les ailes et recouvert chaque petite ouverture avec du mastic, que nous avons ensuite poli, puis nous avons repeint les ailes.
fr.wikipedia.org
Elle servait de dégraissant et de solvant en teinture et de décapant des métaux.
fr.wikipedia.org
Ce procédé consiste à appliquer sur le support parfaitement décapé aux acides un amalgame liquide, l'or ayant la particularité de se dissoudre dans le mercure.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό