Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
exhilirated
decayed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. carier [kaʀje] ΟΔΟΝΤ ΡΉΜΑ μεταβ

carier dent:

carier
to cause [sth] to decay

II. se carier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se carier αυτοπ ρήμα dent:

se carier
to decay

carie [kaʀi] ΟΥΣ θηλ

1. carie:

carie (lésion)
decay uncountable
carie (lésion)
caries ειδικ ορολ
carie (trou)
cavity
avoir une carie
to have a cavity, to have a decayed tooth
j'ai une carie à une dent
one of my teeth is decayed
faire soigner une carie
to have a cavity treated ou a decayed tooth treated

2. carie ΒΟΤ:

carie (de blé, vigne)
blight
carie (d'arbre)
(dry) rot

I. carié (cariée) [kaʀje] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

carié → carier

II. carié (cariée) [kaʀje] ΕΠΊΘ

carié (cariée)
decayed

I. carier [kaʀje] ΟΔΟΝΤ ΡΉΜΑ μεταβ

carier dent:

carier
to cause [sth] to decay

II. se carier ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se carier αυτοπ ρήμα dent:

se carier
to decay
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
caries
carie θηλ
carious
carié
wet rot
carie θηλ aqueuse
tooth decay
carie θηλ dentaire
decay
carie θηλ
tooth or dental decay
la carie dentaire
decay teeth
gâter, carier
decay tooth:
se gâter, se carier
decay bone:
se détériorer, se carier ειδικ ορολ
decayed tooth
carié
decaying tooth
en train de se carier or se gâter
decaying ΙΑΤΡ bone
en train de se détériorer or se carier ειδικ ορολ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

carié(e) [kaʀje] ΕΠΊΘ

carié(e)
decayed
avoir une dent cariée
to have a bad tooth

carie [kaʀi] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

carie
caries
avoir une carie
to have a cavity
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
caries
carie θηλ
dental caries
carie dentaire
tooth decay
carie θηλ dentaire
cavity
carie θηλ
decay
carie θηλ
decay tooth
se carier
decay tooth
carier
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

carié(e) [kaʀje] ΕΠΊΘ

carié(e)
decayed
avoir une dent cariée
to have a bad tooth

carie [kaʀi] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

carie
caries
avoir une carie
to have a cavity
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
caries
carie θηλ
dental caries
carie dentaire
tooth decay
carie θηλ dentaire
cavity
carie θηλ
decay
carie θηλ
decay tooth
se carier
decay tooth
carier
Présent
jecarie
tucaries
il/elle/oncarie
nouscarions
vouscariez
ils/ellescarient
Imparfait
jecariais
tucariais
il/elle/oncariait
nouscariions
vouscariiez
ils/ellescariaient
Passé simple
jecariai
tucarias
il/elle/oncaria
nouscariâmes
vouscariâtes
ils/ellescarièrent
Futur simple
jecarierai
tucarieras
il/elle/oncariera
nouscarierons
vouscarierez
ils/ellescarieront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

avoir une carie
to have a cavity
avoir une dent cariée
to have a bad tooth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En moins de six mois, une carie peut démolir complètement une dent.
fr.wikipedia.org
Le limage d'une dent sert à enlever les parties cariées de la dent, afin que la carie ne continue pas à s'étendre.
fr.wikipedia.org
La surconsommation de fruits et de jus de fruits peut contribuer à la carie dentaire via l'acidité de fruits sur l'émail dentaire.
fr.wikipedia.org
Jusqu'à récemment, la sonde dentaire était utilisée pour déterminer la présence de caries dans les dents.
fr.wikipedia.org
Les tanins, le fluor et les phosphates contenus dans le cacao ont des propriétés anti-carie qui compenseraient l'effet cariant de sa forte teneur en glucides.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cariée" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά