BARBOTER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (voler)

barboter

to nick βρετ οικ (à qn from sb)

barboter

to filch οικ (à qn from sb)

se faire barboter qc

to have sth nicked βρετ οικ

se faire barboter qc

to have sth filched οικ

II. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. barboter (dans l'eau):

barboter canard:

to dabble

barboter enfant:

to paddle

2. barboter ΧΗΜ:

faire barboter un gaz

to bubble a gas through a liquid

αγγλικά

γαλλικά

snaffle

barboter οικ

wader

personne θηλ en train de barboter

splash around

barboter (in dans)

paddle duck, swan:

barboter

to go wading child:

barboter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

barboter dans qc

to be mixed up in sth

II. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

barboter

to pinch

αγγλικά

γαλλικά

slosh about person

barboter

plash

barboter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

barboter dans qc

to be mixed up in sth

II. barboter [baʀbɔte] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

barboter

to pinch

αγγλικά

γαλλικά

plash

barboter

slosh around person

barboter

to go for a paddle

aller barboter dans l'eau

Présent

je	barbote
tu	barbotes
il/elle/on	barbote
nous	barbotons
vous	barbotez
ils/elles	barbotent

Imparfait

je	barbotais
tu	barbotais
il/elle/on	barbotait
nous	barbotions
vous	barbotiez
ils/elles	barbotaient

Passé simple

je	barbotai
tu	barbotas
il/elle/on	barbota
nous	barbotâmes
vous	barbotâtes
ils/elles	barbotèrent

Futur simple

je	barboterai
tu	barboteras
il/elle/on	barbotera
nous	barboterons
vous	barboterez
ils/elles	barboteront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il préfère se nourrir en eau claire, entre 1 et 3,50 mètres de profondeur mais il peut aussi se contenter de barboter en eau peu profonde.

fr.wikipedia.org

Parfois gonflable, elle ne peut contenir que suffisamment d'eau pour barboter et non pour nager (à la différence d'une piscine classique).

fr.wikipedia.org

De l'hydrosulfure d'ammonium peut être produit en faisant barboter du sulfure d'hydrogène dans une solution d'ammoniac concentrée.

fr.wikipedia.org

Ainsi, quoique les duckers veillent à ce que les canetons aient à leur disposition un évier pour barboter, ils les tiennent éloignés des points d'eau.

fr.wikipedia.org

Dans son ventre barbotent les poissons et chantent les coqs qu'il a absorbé vivants faute de les mâcher.

fr.wikipedia.org