Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
prozess
bâilles

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

baille [baj] ΟΥΣ θηλ

1. baille οικ:

baille (eau)
water
baille (mer)
briny οικ
mettre qn à la baille
to push sb into the water

2. baille οικ ΝΑΥΣ (rafiot):

baille
old tub οικ

3. baille ΝΑΥΣ (baquet):

baille
tub, bucket

bâiller [bɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bâiller κυριολ personne, animal:

bâiller
to yawn (de from, out of)
bâiller de fatigue
to yawn from tiredness

2. bâiller μτφ:

bâiller col, chaussure:
to gape (open)
bâiller porte:
to be ajar

bailler [baje] ΡΉΜΑ μεταβ παρωχ

vous me la baillez belle ou bonne
you're pulling my leg οικ
bâiller/rire à s'en décrocher la mâchoire
to yawn/laugh one's head off
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to give a yawn
bâiller
yawn
bâiller
cover your mouth when you yawn
mets la main devant la bouche quand tu bâilles

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bâiller [bɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bâiller (action):

bâiller personne
to yawn

2. bâiller (être entrouvert):

bâiller porte
to be ajar
bâiller col
to gape
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
yawn person
bâiller
gape door
bâiller
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

bâiller [bɑje] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bâiller (action):

bâiller personne
to yawn

2. bâiller (être entrouvert):

bâiller porte
to be ajar
bâiller col
to gape
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
yawn person
bâiller
gape door
bâiller
Présent
jebâille
tubâilles
il/elle/onbâille
nousbâillons
vousbâillez
ils/ellesbâillent
Imparfait
jebâillais
tubâillais
il/elle/onbâillait
nousbâillions
vousbâilliez
ils/ellesbâillaient
Passé simple
jebâillai
tubâillas
il/elle/onbâilla
nousbâillâmes
vousbâillâtes
ils/ellesbâillèrent
Futur simple
jebâillerai
tubâilleras
il/elle/onbâillera
nousbâillerons
vousbâillerez
ils/ellesbâilleront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les lanceurs d'alertes sont régulièrement l'objet de poursuites-bâillons : des procédures judiciaires dont le but réel est de censurer et ruiner un détracteur.
fr.wikipedia.org
Le chien sourd aboie, lorsqu'il voit les autres chiens bâiller.
fr.wikipedia.org
Une coutume répandue de ces femmes était de bâiller à plusieurs reprises pendant les rituels de guérison.
fr.wikipedia.org
En fait, il parlait, et elle bâillait intérieurement, pleine de compréhension, et prenant son parti.
fr.wikipedia.org
Malgré l’heure matinale ils sont déjà installés devant leurs maisons, sur les bancs, à bâiller aux passants.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό