ANTIQUITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. antiquité [ɑ̃tikite] ΟΥΣ θηλ

1. antiquité (objet):

antiquité: antique

un magasin d'antiquités: an antique shop

elle adore les antiquités: she loves antiques

2. antiquité (de coutume):

antiquité: ancientness

II. antiquités ΟΥΣ θηλ πλ

antiquités θηλ πλ ΤΈΧΝΗ:

antiquités: antiquities

Antiquité [ɑ̃tikite] ΟΥΣ θηλ

Antiquité: antiquity

dans l'Antiquité: in antiquity

cela remonte à la plus haute Antiquité: that goes back to ancient times

introuvable livre, antiquité: unobtainable

leur système d'écriture s'est fixé dès l'antiquité: their writing system was established in ancient times

cette boisson était connue dès l'antiquité: this drink has been known since the earliest times

dater de la plus haute antiquité: to date from earliest antiquity

aussi haut qu'on remonte dans l'antiquité: however far back in history we go

αγγλικά

γαλλικά

antiquity: antiquité θηλ

in/since antiquity: dans/depuis l'antiquité

antiquity: antiquité θηλ

classical antiquity: antiquité θηλ grecque et romaine

ancient historian: spécialiste αρσ θηλ d'histoire de l'Antiquité

the ancient world: l'antiquité θηλ , le monde antique

γαλλικά

αγγλικά

I. antiquité [ɑ̃tikite] ΟΥΣ θηλ sans πλ (période très reculée)

antiquité: ancient times πλ

II. antiquité [ɑ̃tikite] ΟΥΣ fpl

1. antiquité (œuvres d'art antiques):

antiquité: antiquities

2. antiquité (objets, meubles anciens):

antiquité: antiques

Antiquité [ɑ̃tikite] ΟΥΣ θηλ sans πλ ΙΣΤΟΡΊΑ

l'Antiquité: antiquity

retour à l'Antiquité: return to Antiquity

αγγλικά

γαλλικά

antique: antiquité θηλ

antiquity: antiquité θηλ

the classical antiquity: l'Antiquité classique

classicist: spécialiste αρσ θηλ de l'Antiquité

γαλλικά

αγγλικά

I. antiquité [ɑ͂tikite] ΟΥΣ θηλ sans πλ (période très reculée)

antiquité: ancient times πλ

II. antiquité [ɑ͂tikite] ΟΥΣ fpl

1. antiquité (œuvres d'art antiques):

antiquité: antiquities

2. antiquité (objets, meubles anciens):

antiquité: antiques

Antiquité [ɑ͂tikite] ΟΥΣ θηλ sans πλ ΙΣΤΟΡΊΑ

l'Antiquité: antiquity

retour à l'Antiquité: return to Antiquity

αγγλικά

γαλλικά

antique: antiquité θηλ

antiquity: antiquité θηλ

classical antiquity: l'Antiquité classique

classicist: spécialiste αρσ θηλ de l'Antiquité

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

l'Antiquité: antiquity

retour à l'Antiquité: return to Antiquity

classicist: spécialiste αρσ θηλ de l'Antiquité

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cette forme de gouvernement est l'une des plus antiques (si ce n'est la première) apparue dans l'antiquité.

fr.wikipedia.org

Après sa libération, il travaille pour la bijouterie familiale et ouvre son propre magasin d'antiquités.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup de bâtiments officiels de l'époque, le style de la décoration s'inspire de l'antiquité classique.

fr.wikipedia.org

On retrouve cette dissertation dans divers recueils d’antiquités.

fr.wikipedia.org

Dans l'antiquité, la critique, préliminaire obligé de toute éducation libérale, comprenait alors l'étude de la langue et l'appréciation des modèles littéraires.

fr.wikipedia.org