SIGNS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. sign [saɪn] ΟΥΣ

1. sign (gesture):

sign: znak αρσ

to make the sign of the cross: pokrižati se

a rude sign: žaljiva gesta

2. sign:

sign (notice): napis αρσ

sign (notice): plošča θηλ

sign (signboard): tabla θηλ

stop sign: znak stop

3. sign (symbol):

sign: znak αρσ

sign: simbol αρσ

4. sign ΑΣΤΡΟΛΟΓ (of the zodiac):

sign: znamenje n

5. sign:

sign (indication): znamenje n

sign (from God): znak αρσ

sign (trace): sled θηλ

sign of life: znak življenja

a sign of the times: znamenje časa

a sure sign of sth: gotov znak česa

to show signs of improvement: kazati znake izboljšanja

6. sign no πλ (sign language):

sign: znakovni jezik αρσ

sign: govorica θηλ gluhonemih

7. sign (in maths):

sign: predznak αρσ

II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (with signature):

sign letter, contract, document, book: podpisovati [στιγμ podpisati]

sign your name on the dotted line: podpišite se na črtkasto črto

2. sign (employ under contract):

sign athlete, musician: podpisovati [στιγμ podpisati pogodbo s/z]

sign athlete, musician: angažirati

3. sign (in sign language):

sign: tolmačiti v znakovnem jeziku

signed, sealed and delivered: podpisano, zapečateno in vročeno

III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign (write signature):

sign: podpisovati [στιγμ podpisati]

sign here, please: podpišite se tukaj, prosim

2. sign (accept):

to sign for a delivery: s podpisom potrditi prejem

3. sign (use sign language):

sign: uporabljati [στιγμ uporabiti znakovni jezik]

4. sign (make motion):

sign: dajati [στιγμ dati znak]

sign: nakazovati [στιγμ nakazati]

to sign to sb: namigniti komu

sign away ΡΉΜΑ μεταβ to sign away ⇄ sth

sign: odpovedati se čemu s podpisom

to sign away rights: odpovedati se pravicam

I. sign in ΡΉΜΑ αμετάβ

sign: prijavljati se [στιγμ prijaviti se]

sign: vpisovati se [στιγμ vpisati se]

II. sign in ΡΉΜΑ μεταβ

sign: prijavljati [στιγμ prijaviti]

sign: vpisovati [στιγμ vpisati]

I. sign off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign:

sign ΡΑΔΙΟΦ, TV (from broadcast): poslavljati se [στιγμ posloviti se]

sign (end a letter, end work): končevati [στιγμ končati]

2. sign αμερικ οικ (support):

to sign off on sth: odobriti kaj

II. sign off ΡΉΜΑ μεταβ

sign: pošiljati [στιγμ poslati na bolniško]

I. sign on ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign:

sign (for work): podpisovati [στιγμ podpisati pogodbo]

sign (for a course) for: prijavljati se [στιγμ prijaviti se ]na

2. sign (begin broadcasting):

sign station: biti na programu

sign disc jockey: prijavljati se [στιγμ prijaviti se]

3. sign βρετ οικ (register unemployment):

sign: prijavljati se [στιγμ prijaviti se na zavodu za zaposlovanje]

II. sign on ΡΉΜΑ μεταβ

sign: prijavljati [στιγμ prijaviti]

I. sign out ΡΉΜΑ αμετάβ

sign: odjavljati se [στιγμ odjaviti se]

sign (at work): odhajati [στιγμ oditi]

II. sign out ΡΉΜΑ μεταβ

to sign out books: izposojati knjige

sign over ΡΉΜΑ μεταβ

sign: prepisovati [στιγμ prepisati]

I. sign up ΡΉΜΑ αμετάβ

sign (for work): podpisovati [στιγμ podpisati pogodbo]

sign (for work): iti k vojakom

sign (for a course): vpisovati se [στιγμ vpisati se]

II. sign up ΡΉΜΑ μεταβ

sign: podpisovati [στιγμ podpisati]

sign (for course): vpisovati [στιγμ vpisati]

ˈequal(s) sign ΟΥΣ ΜΑΘ

equal(s) sign: enačaj αρσ

ˈcall sign ΟΥΣ, ˈcall sig·nal ΟΥΣ

call sign: klicni znak αρσ

neon ˈsign ΟΥΣ

neon sign: neonski napis αρσ

ˈpeace sign ΟΥΣ

peace sign: znak αρσ miru (ponazorjen z dvignjenima kazalcem in sredincem)

ˈplus sign ΟΥΣ

plus sign: znak αρσ za plus

ˈroad sign ΟΥΣ

road sign: prometni znak αρσ

ˈroot sign ΟΥΣ ΜΑΘ

root sign: koren αρσ

ˈsign lan·guage ΟΥΣ

sign language: znakovni jezik αρσ

sign language: govorica θηλ gluhonemih

ˈsign paint·er ΟΥΣ

sign painter: črkoslikar(ka) αρσ (θηλ)

ˈstar sign ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΛΟΓ

star sign: astrološko znamenje n

his star sign is Pisces: po horoskopu je riba

ˈstop sign ΟΥΣ

stop sign: znak αρσ stop

ˈtraf·fic sign ΟΥΣ

traffic sign: prometni znak αρσ

Present
I	sign
you	sign
he/she/it	signs
we	sign
you	sign
they	sign

Past
I	signed
you	signed
he/she/it	signed
we	signed
you	signed
they	signed

Present Perfect
I	have	signed
you	have	signed
he/she/it	has	signed
we	have	signed
you	have	signed
they	have	signed

Past Perfect
I	had	signed
you	had	signed
he/she/it	had	signed
we	had	signed
you	had	signed
they	had	signed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

signs of wear: znaki obrabe

to show signs of habitation: kazati znake obljudenosti

it's showing signs of rain: videti je, kot da bo deževalo

to show signs of improvement: kazati znake izboljšanja

to show signs of recovery: kazati znake izboljšanja

follow the signs for the town centre: za središče mesta sledite znakom

there are signs of a thaw in relations between the two countries: pokazali so se znaki otoplitve odnosov med državama

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Your images have a profound effect on people, whether seen in a gallery or on a stop sign.

en.wikipedia.org

She went through a stop sign and was hit by another car.

en.wikipedia.org

The school crossing had a stop sign and a crossing guard.

en.wikipedia.org

And the defendant speeds through the stop sign, just like he did in this case.

en.wikipedia.org

After running through a stop sign, the vehicle went through a chain-link fence situated across the street and rolled down an embankment.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "signs" σε άλλες γλώσσες