RELATION - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

re·la·tion [rɪˈleɪʃən] ΟΥΣ

1. relation:

relation (connection): zveza θηλ

relation (connection): povezava θηλ

in relation to: v zvezi s/z

in relation to: v povezavi s/z

I haven't understood what this question is in relation to: ne razumem, v povezavi s čim je to vprašanje

to bear no relation: ne imeti nobene zveze

to bear no relation to sb (in appearance): ne imeti nobene zveze s kom

2. relation (relative):

relation: sorodnik(sorodnica) αρσ (θηλ)

relation: sorodstvo n

is John any relation to you?: sta z Johnom v sorodstvu?

relation by marriage: sorodnik po ženini/moževi strani

closest living relation: najbližje živeč sorodnik

3. relation (between people, countries):

relations πλ: odnosi αρσ πλ

relations between: razmerja n πλ med

to break off relations with sb/sth: prekiniti stike s kom/čim

blood re·ˈla·tion ΟΥΣ

blood relation: krvni sorodnik(sorodnica) αρσ (θηλ)

poor re·ˈla·tion ΟΥΣ

poor relation: slabo nadomestilo n

poor relation μτφ: slaba kopija θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to bear no relation: ne imeti nobene zveze

in relation to: v zvezi s/z

relation by marriage: sorodnik po ženini/moževi strani

closest living relation: najbližje živeč sorodnik

is John any relation to you?: sta z Johnom v sorodstvu?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sanders has also edited a collection on violence in relation to the atonement and recently has done some work applying cognitive linguistics to theological discourse.

en.wikipedia.org

In several recent books he has explored the concept as well as the relation between rationality and intelligence.

en.wikipedia.org

Furthermore, one can see the relation between the importance of iodine in thyroid hormones and the IDD goitre.

en.wikipedia.org

And beyond the creative triumphs and booming business, they're enjoying a late-blooming friendship that feels more like a blood relation.

www.stereogum.com

There has also been speculation that crop circles have a relation to ley lines.

en.wikipedia.org