TRESPASSING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. trespass [βρετ ˈtrɛspəs, αμερικ ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs] ΟΥΣ

1. trespass (unlawful entry):

trespass: intrusione θηλ

trespass: sconfinamento αρσ

trespass ΝΟΜ: violazione θηλ della proprietà

2. trespass (unlawful act):

trespass: trasgressione θηλ

trespass: infrazione θηλ

3. trespass ΘΡΗΣΚ (sin):

trespass: peccato αρσ

trespass: colpa θηλ

II. trespass [βρετ ˈtrɛspəs, αμερικ ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trespass (enter unlawfully):

trespass: introdursi abusivamente

trespass ΝΟΜ: = commettere una violazione della proprietà

to trespass on property: introdursi in or violare

“no trespassing”: “proprietà privata” or “vietato l'ingresso”

2. trespass (commit unlawful act):

trespass: commettere un'infrazione

3. trespass μτφ, τυπικ:

to trespass on time: fare perdere

to trespass on generosity: approfittare di, abusare di

to trespass on rights, liberty: violare

4. trespass ΘΡΗΣΚ:

to trespass against: offendere or commettere peccato contro

ιταλικά

αγγλικά

“non oltrepassare” (davanti a una recinzione): “no trespassing”

violare proprietà: to trespass on

entrare abusivamente in un luogo: to trespass on a place

“divieto di accesso”: “no trespassing”

approfittare, approfittarsi di generosità: to trespass on

offendere Dio, cielo: to trespass against

introdurrsi abusivamente in proprietà privata: to trespass

colpa (peccato): trespass

violazione della proprietà: trespass

στο λεξικό PONS

trespass [ˈtres·pəs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. trespass ΝΟΜ:

trespass: sconfinare

2. trespass ΘΡΗΣΚ:

trespass: peccare

Present
I	trespass
you	trespass
he/she/it	trespasses
we	trespass
you	trespass
they	trespass

Past
I	trespassed
you	trespassed
he/she/it	trespassed
we	trespassed
you	trespassed
they	trespassed

Present Perfect
I	have	trespassed
you	have	trespassed
he/she/it	has	trespassed
we	have	trespassed
you	have	trespassed
they	have	trespassed

Past Perfect
I	had	trespassed
you	had	trespassed
he/she/it	had	trespassed
we	had	trespassed
you	had	trespassed
they	had	trespassed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They were charged with defiant trespassing and released the following day.

en.wikipedia.org

He was subsequently arrested on trespassing charges and apologized for the disruption, but gave no apology for trespassing.

en.wikipedia.org

It is now privately owned and has a no trespassing sign posted on the gate of the southeastern part of the city.

en.wikipedia.org

He was charged with battery on a police officer, disorderly conduct, resisting arrest and trespassing.

en.wikipedia.org

Also, you are considered trespassing if you set up or venture on land above the high water mark.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "trespassing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά