SPLATTERED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. splattered [βρετ ˈsplatəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

splattered → splatter II, III

II. splattered [βρετ ˈsplatəd] ΕΠΊΘ

1. splattered:

splattered with

schizzato di

blood-splattered

schizzato or sporco di sangue

mud-splattered

insozzato di fango

2. splattered (squashed):

splattered

spiaccicato

splattered

spappolato

I. splatter [βρετ ˈsplatə, αμερικ ˈsplædər] ΟΥΣ

splatter (of rain)

scroscio αρσ

splatter (of bullets)

raffica θηλ

splatter (of bullets)

scarica θηλ

II. splatter [βρετ ˈsplatə, αμερικ ˈsplædər] ΡΉΜΑ μεταβ

to splatter sb, sth with sth, to splatter sth over sb, sth

schizzare qn, qc con qc or spruzzare qc addosso a qn, su qc

the car splattered mud everywhere

l'auto schizzava fango ovunque

III. splatter [βρετ ˈsplatə, αμερικ ˈsplædər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. splatter ink, paint, mud:

to splatter onto or over sth

schizzare su qc or insozzare qc

2. splatter:

splatter body:

schiantarsi, spiaccicarsi (on, against su, contro)

splatter fruit:

spiaccicarsi, spappolarsi (on, against su, contro)

ιταλικά

αγγλικά

spappolato (ridotto in poltiglia) frutta, verdura

splattered

sputacchiare

to splatter

spiaccicarsi

to splatter

infangare

to splatter with mud

sporco di sangue

bloodstained, blood-splattered

schizzo

splatter

schiantarsi corpo:

to splatter

στο λεξικό PONS

splatter [ˈsplæ·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ, μεταβ

splatter

schizzare

Present

I	splatter
you	splatter
he/she/it	splatters
we	splatter
you	splatter
they	splatter

Past

I	splattered
you	splattered
he/she/it	splattered
we	splattered
you	splattered
they	splattered

Present Perfect

I	have	splattered
you	have	splattered
he/she/it	has	splattered
we	have	splattered
you	have	splattered
they	have	splattered

Past Perfect

I	had	splattered
you	had	splattered
he/she/it	had	splattered
we	had	splattered
you	had	splattered
they	had	splattered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There were also splatters of purple paint on the wall similar to those on the logo.

en.wikipedia.org

Spectral splatter can thus be reduced by making the change more smooth.

en.wikipedia.org

An amplifier that compresses its input or has a non-linear input/output relationship causes the output signal to splatter onto adjacent radio frequencies.

en.wikipedia.org

The placement of these flows suggest that they were generated by splatter emitted by fountains in the cone.

en.wikipedia.org

The blood was splattered on the bed, the walls, and the floor.

en.wikipedia.org