INFANGARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. infangare [infanˈɡare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infangare (sporcare di fango):

infangare: to splatter with mud

infangare: to muddy

infangare: to mire

2. infangare μτφ:

infangare: to taint

infangare: to disgrace

infangare memoria, reputazione: to smirch

II. infangarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. infangarsi (sporcarsi):

infangarsi: to get muddy

2. infangarsi μτφ:

infangarsi: to disgrace oneself

infangarsi: to dishonour oneself βρετ

infangarsi: to dishonor oneself αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

bemire: infangare

draggle: infangare

drabble: infangare

taint public figure, organization: infangare

mire (splatter with mire): infangare, inzaccherare

mud: infangare

blacken reputation, name: infangare, macchiare

muddy shoes, clothes: infangare, inzaccherare

blot μτφ: infangare, macchiare

blacken: infangare

to blacken sb's name: infangare il nome di qu

muddy: infangare

to drag sb's name through the mud: infangare il nome di qu

Presente
io	infango
tu	infanghi
lui/lei/Lei	infanga
noi	infanghiamo
voi	infangate
loro	infangano

Imperfetto
io	infangavo
tu	infangavi
lui/lei/Lei	infangava
noi	infangavamo
voi	infangavate
loro	infangavano

Passato remoto
io	infangai
tu	infangasti
lui/lei/Lei	infangò
noi	infangammo
voi	infangaste
loro	infangarono

Futuro semplice
io	infangherò
tu	infangherai
lui/lei/Lei	infangherà
noi	infangheremo
voi	infangherete
loro	infangheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Di ritorno dall'imperatore, i sette eroi, accusarono i quattro di tradimento, facendo così infangare il loro nome e la loro reputazione, bollandoli infine come traditori.

it.wikipedia.org

Nel corso dell'indagine, sia lui sia i magistrati hanno riferito di pressioni e minacce ricevute da "personaggi altolocati" affinché si infangasse l'inchiesta.

it.wikipedia.org

Il nome di lei sarebbe stato infangato da questo episodio a meno che non avesse trovato subito marito.

it.wikipedia.org

Il percorso è infangato e contiene pozze d'acqua, ostacoli, tronchi sospesi da usare come ponticelli, getti d'acqua.

it.wikipedia.org

Caringi con l'accusa di aver infangato il buone nome della repubblica.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "infangare" σε άλλες γλώσσες