DISHONOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. dishonour, dishonor [βρετ dɪsˈɒnə, αμερικ dɪsˈɑnər] ΟΥΣ

dishonour

disonore αρσ

to bring dishonour on sb

disonorare qn

II. dishonour, dishonor [βρετ dɪsˈɒnə, αμερικ dɪsˈɑnər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dishonour memory, person:

dishonour

disonorare

2. dishonour ΟΙΚΟΝ:

dishonour cheque etc.

non onorare

ιταλικά

αγγλικά

disdoro

dishonour βρετ

disdoro

dishonor αμερικ

infamare nome

to dishonour βρετ

infamare memoria

to dishonor αμερικ

infamarsi

to dishonour oneself βρετ

infamarsi

to dishonor oneself αμερικ

disonorare squadra, famiglia

to dishonour βρετ

disonorare ricordo, memoria, persona

to dishonor αμερικ

disonorare qn

to bring disgrace or dishonour or shame on sb

disonorarsi

to dishonour oneself βρετ

disonorarsi

to dishonor oneself αμερικ

infangarsi

to dishonour oneself βρετ

infangarsi

to dishonor oneself αμερικ

obbrobrio

dishonour βρετ

obbrobrio

dishonor αμερικ

sfregiare persona

to dishonour

disonore

dishonour βρετ

disonore

dishonor αμερικ

coprirsi d'ignominia

to bring dishonour upon oneself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. dishonor [dɪ·ˈsɑ:·nɚ] ΟΥΣ

dishonor

disonore αρσ

to bring dishonor on sb

gettare il disonore su qn

II. dishonor [dɪ·ˈsɑ:·nɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dishonor (disgrace):

dishonor

disonorare

2. dishonor (not keep):

dishonor agreement

venir meno a

3. dishonor (not pay):

dishonor a check, bill

non onorare

bring on shame, dishonor

acarreare

ιταλικά

αγγλικά

disonore

dishonor

protestare

to dishonor

Present

I	dishonour
you	dishonour
he/she/it	dishonours
we	dishonour
you	dishonour
they	dishonour

Past

I	dishonoured
you	dishonoured
he/she/it	dishonoured
we	dishonoured
you	dishonoured
they	dishonoured

Present Perfect

I	have	dishonoured
you	have	dishonoured
he/she/it	has	dishonoured
we	have	dishonoured
you	have	dishonoured
they	have	dishonoured

Past Perfect

I	had	dishonoured
you	had	dishonoured
he/she/it	had	dishonoured
we	had	dishonoured
you	had	dishonoured
they	had	dishonoured

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

According to tradition, the offer is accepted by eating the fish, and can not be turned down without dishonor.

en.wikipedia.org

In contrast, the jealous husband will accept no compensation and will repay the adulterer with wounds and dishonor, not sparing when his fury takes revenge.

en.wikipedia.org

However, they concluded the biggest problem was the unlimited time a bank could take to dishonor a cheque.

en.wikipedia.org

But every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her headit is the same as having her head shaved.

en.wikipedia.org

Individuals in other countries strive to belong so much that being exiled or shunned from their society is the biggest dishonor.

en.wikipedia.org