POACHING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

poaching [βρετ ˈpəʊtʃɪŋ] ΟΥΣ (illegal hunting)

poaching: caccia θηλ di frodo

I. poach [βρετ pəʊtʃ, αμερικ poʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poach (hunt illegally):

poach game: cacciare di frodo

poach fish: pescare di frodo

2. poach (steal) μτφ:

poach staff, players: portare via (from da)

poach idea, information: rubare (from da)

3. poach ΜΑΓΕΙΡ:

poach fish: cuocere in bianco

poach eggs: fare in camicia

II. poach [βρετ pəʊtʃ, αμερικ poʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. poach (hunt):

poach: cacciare di frodo, fare il bracconiere

to poach on sb's territory μτφ: sconfinare nel territorio di qn

2. poach ΑΘΛ (in tennis):

poach: = colpire la palla nella metà campo del compagno di gioco

ιταλικά

αγγλικά

bracconaggio: poaching

caccia di frodo, pesca di frodo: poaching

cacciare di frodo, pescare di frodo: to poach

essere un, fare il bracconiere: to poach

sconfinare nel territorio di qn: to poach or encroach on sb's territory also μτφ

affogare: to poach

sconfinare sul territorio di qn μτφ: to poach or encroach on sb's territory, to muscle in on sb's territory

caccia di frodo: poaching

cacciare di frodo: to poach

αγγλικά

ιταλικά

poaching [ˈpoʊ·tʃɪŋ] ΟΥΣ

poaching (hunting): caccia θηλ di frodo

poaching (fishing): pesca θηλ di frodo

poach¹ [poʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

poach eggs: cuocere in camicia

poach fish: cuocere in bianco

I. poach² [poʊtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. poach:

poach (hunt illegally): cacciare di frodo

poach (fish): pescare di frodo

2. poach (take unfairly):

poach: soffiare

to poach someone's ideas: rubare le idee a qu

II. poach² [poʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

poach: cacciare di frodo

poach (fish): pescare di frodo

to poach on sb's territory μτφ: sconfinare nel territorio di qu

ιταλικά

αγγλικά

cacciare di frodo: to poach

Present
I	poach
you	poach
he/she/it	poaches
we	poach
you	poach
they	poach

Past
I	poached
you	poached
he/she/it	poached
we	poached
you	poached
they	poached

Present Perfect
I	have	poached
you	have	poached
he/she/it	has	poached
we	have	poached
you	have	poached
they	have	poached

Past Perfect
I	had	poached
you	had	poached
he/she/it	had	poached
we	had	poached
you	had	poached
they	had	poached

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος