ORGAN DONOR - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

organ donor [ˈɔːɡənˌdəʊnə(r)] ΟΥΣ

organ donor

donatore αρσ di organi / donatrice θηλ di organi

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

ιταλικά

αγγλικά

donatore di organi ΙΑΤΡ

organ donor

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

organ [βρετ ˈɔːɡ(ə)n, αμερικ ˈɔrɡən] ΟΥΣ

1. organ:

organ ΒΟΤ, ΑΝΑΤ

organo αρσ

to donate an organ

donare un organo

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

male organ

membro (virile)

reproductive, sexual organs

organi riproduttivi, sessuali

vital organ

organo vitale

organs of speech

organi della fonazione

2. organ ΜΟΥΣ:

organ, also pipe organ

organo αρσ

on the organ

all'organo

to play the organ

suonare l'organo

to play the organ (as job)

suonare l'organo, essere un organista

electric, electronic organ

organo elettrico, elettronico

electric, electronic organ before ουσ music, composition

per organo, organistico

electric, electronic organ component

d'organo

3. organ μτφ:

organ (publication)

organo αρσ

organ (organization)

organo αρσ

organ (organization)

organismo αρσ (of di)

donor [βρετ ˈdəʊnə, ˈdəʊnɔː, αμερικ ˈdoʊnər] ΟΥΣ (of organ, money)

donor

donatore αρσ / donatrice θηλ

blood, kidney donor

donatore di sangue, di rene

στο λεξικό PONS

organ donor ΟΥΣ

organ donor

donatore (-trice) αρσ (θηλ) di organi

στο λεξικό PONS

donor [ˈdoʊ·nɚ] ΟΥΣ

donor

donatore(-trice) αρσ (θηλ)

organ [ˈɔ:r·gən] ΟΥΣ

organ

organo αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He has since made a complete recovery and is, himself, a registered organ donor.

en.wikipedia.org

However, this is seen in many ways as violating the rights of the organ donor.

en.wikipedia.org

As of 2008 the most common procedure is to take a working heart from a recently deceased organ donor (cadaveric allograft) and implant it into the patient.

en.wikipedia.org

This registry was created to help ease questions and ambiguities with organ donor wishes.

en.wikipedia.org

A record of at least 5,500 people soon applied to become holders of organ donor cards, 2,000 immediately afterwards and a further 3,500 the following day.

en.wikipedia.org