NOTIFY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

notify [βρετ ˈnəʊtɪfʌɪ, αμερικ ˈnoʊdəˌfaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. notify βρετ (give notice of):

notify

notificare

all claims should be notified

tutte le richieste devono essere notificate

to notify sb of or about result, incident

informare qn di

to notify sb of or about intention

avvertire qn di

to notify sth to sb βρετ

notificare qc a qn

to notify sb that …

notificare a qn che …

2. notify (announce formally):

to notify sb of birth, death

denunciare a qn

to notify sb of engagement

dichiarare

formally accuse, admit, announce, declare, end, notify, offer, recognize, withdraw

formalmente

to send sth, notify sb by post

inviare qc, avvertire qn per posta

ιταλικά

αγγλικά

dare notificazione di qc

to notify sth

notificare

to notify βρετ

notificare

to notify

contestare

to notify

avvertire (per posta)

to notify (by post)

notificare il cambio di residenza

to notify one's change of address

informare qn di qc

to acquaint sb with sth, to make sb aware of sth, to notify sb of or about sth

comunicare decisione, rifiuto

to notify

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

notify <-ie-> [ˈnoʊ·t̬ə·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

notify

informare

to notify sb of sth

informare qu di qc

ιταλικά

αγγλικά

notificare ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

to notify

Present

I	notify
you	notify
he/she/it	notifies
we	notify
you	notify
they	notify

Past

I	notified
you	notified
he/she/it	notified
we	notified
you	notified
they	notified

Present Perfect

I	have	notified
you	have	notified
he/she/it	has	notified
we	have	notified
you	have	notified
they	have	notified

Past Perfect

I	had	notified
you	had	notified
he/she/it	had	notified
we	had	notified
you	had	notified
they	had	notified

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Notably, the difference is in the way volume discount is achieved, as a post-purchase rebate instead of an instant discount, allowing for an immediate buyer's purchase.

en.wikipedia.org

In 2008, she was fired from her mayoral post for the misappropriation of council funds and the appointment of unqualified persons to senior positions.

en.wikipedia.org

It is often useful in estimating the post-mortem interval of a human cadaver.

en.wikipedia.org

In 1859 the town had six saloons, a hotel and a post office, a staple of all true towns.

en.wikipedia.org

The worker is issued a payment slip and may go to the post office and claim her money.

www.thehindu.com