MINGLE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. mingle [βρετ ˈmɪŋɡ(ə)l, αμερικ ˈmɪŋɡəl] ΡΉΜΑ μεταβ

mingle quality, feeling

mescolare, unire (with a)

mingle sand, colour, taste

mischiare, mescolare (with con)

II. mingle [βρετ ˈmɪŋɡ(ə)l, αμερικ ˈmɪŋɡəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. mingle:

to mingle with (mix with) crowd, guests

mescolarsi a

to mingle with (socialize with) social group

entrare a far parte di

he doesn't mingle

non socializza

let's mingle! (at a party)

andiamo a far conoscenza!

2. mingle (combine):

mingle sounds:

mescolarsi (with a)

mingle smells, colours, tastes:

mischiarsi, mescolarsi (with a)

mingle feelings:

mescolarsi, unirsi (with a)

ιταλικά

αγγλικά

frammischiare

to mingle

frammischiarsi

to mingle

frammischiarsi alla folla

to mingle with the crowd

mescolare gusti

to mingle

mescolarsi

to mingle con: with

mescolarsi tra la folla

to mingle with the crowd

mescolarsi gusti:

to mingle

mescolarsi suoni:

to mingle

mescolarsi sentimenti:

to mingle

rimescolarsi

to mingle

rimescolarsi tra la folla

to mingle with the crowd

mischiare gusti

to mingle

mischiarsi

to mingle

mischiarsi alla folla

to mingle with the crowd

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. mingle [ˈmɪŋ·gl] ΡΉΜΑ αμετάβ

mingle

mescolarsi

to mingle with the crowd

mescolarsi tra la folla

to mingle with the guests

socializzare con gli invitati

II. mingle [ˈmɪŋ·gl] ΡΉΜΑ μεταβ

mingle

mescolare

ιταλικά

αγγλικά

confondersi

to mingle

confondersi tra la folla

to mingle with the crowd

mescolarsi

to mingle

mescolarsi alla folla

to mingle with the crowd

infilarsi tra qu

to mingle with sb

Present

I	mingle
you	mingle
he/she/it	mingles
we	mingle
you	mingle
they	mingle

Past

I	mingled
you	mingled
he/she/it	mingled
we	mingled
you	mingled
they	mingled

Present Perfect

I	have	mingled
you	have	mingled
he/she/it	has	mingled
we	have	mingled
you	have	mingled
they	have	mingled

Past Perfect

I	had	mingled
you	had	mingled
he/she/it	had	mingled
we	had	mingled
you	had	mingled
they	had	mingled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His wife also wanted a place where friends and guests could mingle with one another.

en.wikipedia.org

The poetry is generated by a random process implemented by writing words on the backs of sheep, then allowing the sheep to mingle.

en.wikipedia.org

Though they keep their true nature secret from the people with whom they mingle, they can always recognize each other.

en.wikipedia.org

Clan ranges overlap, mingling pods from different clans.

en.wikipedia.org

Although it tightened the relationship within the village, it had unavoidably prevented mingling and communications between the tenants and the rest of the communities outside.

en.wikipedia.org