HUGGING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

ιταλικά

I. hug [βρετ hʌɡ, αμερικ həɡ] ΟΥΣ

hug: abbraccio αρσ

to give sb a hug: abbracciare qn

II. hug <forma in -ing hugging, παρελθ, μετ παρακειμ hugged> [βρετ hʌɡ, αμερικ həɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hug (embrace):

hug person:: abbracciare

hug bear, gorilla:: abbrancare

to hug one's knees: stringersi le ginocchia tra le braccia

2. hug (keep close to):

hug boat, vehicle:: rasentare

hug road, path:: costeggiare

to hug the coast ΝΑΥΣ: bordeggiare

to hug the walls person:: rasentare i muri

3. hug (fit tightly):

figure-hugging: attillato

the dress hugged her around the hips: il vestito la fasciava sui fianchi

man hug ΟΥΣ οικ

man hug: abbraccio tra uomini

bear hug [βρετ, αμερικ ˈbɛ(ə)r ˌhəɡ] ΟΥΣ

1. bear hug (embrace):

bear hug: forte abbraccio αρσ

to give sb a bear hug: abbracciare forte qn

2. bear hug (in wrestling):

bear hug: cintura θηλ frontale

ιταλικά

αγγλικά

attillato: figure-hugging

randeggiare: to (hug the) coast

bordeggiare (seguendo la costa): to hug the coast

abbracciare: to hug

abbracciare forte qn: to give sb a big hug

abbracciare: to hug

abbracciarsi: to hug (each other)

fasciare vita, fianchi: to hug

riabbracciare persona: to hug [sb] again

abbraccio: hug

αγγλικά

ιταλικά

I. hug <-gg-> [hʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hug a.fig (embrace):

hug: abbracciare

2. hug (not slide on):

these tires hug the road: questi pneumatici hanno buona tenuta di strada

II. hug [hʌg] ΟΥΣ

hug: abbraccio αρσ

ιταλικά

αγγλικά

abbraccio: hug

abbracciare: to hug

abbracciarsi: to hug

stringere qu fra le braccia: to hug sb

Present
I	hug
you	hug
he/she/it	hugs
we	hug
you	hug
they	hug

Past
I	hugged
you	hugged
he/she/it	hugged
we	hugged
you	hugged
they	hugged

Present Perfect
I	have	hugged
you	have	hugged
he/she/it	has	hugged
we	have	hugged
you	have	hugged
they	have	hugged

Past Perfect
I	had	hugged
you	had	hugged
he/she/it	had	hugged
we	had	hugged
you	had	hugged
they	had	hugged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

these tires hug the road: questi pneumatici hanno buona tenuta di strada

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They promise to never fight again, and share a hug.

en.wikipedia.org

The hugs are meant to be random acts of kindness - selfless acts performed just to make others feel better.

en.wikipedia.org

At the end, the couple work things out and hug each other.

en.wikipedia.org

However, it is more meaningful as your hug is as intoxicating as opium.

en.wikipedia.org

Another popular meme is that players hug each other after a goal and then the frame freezes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hugging" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά