HIKE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΟΥΣ

1. hike (walk):

hike

camminata θηλ

hike

escursione θηλ

hike χιουμ

scarpinata θηλ

to go on or for a hike

(andare a) fare una camminata

2. hike ΟΙΚΟΝ (rise):

hike

aumento αρσ (in di)

wage, price hike

aumento salariale, impennata dei prezzi

II. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΡΉΜΑ μεταβ hike up

hike garment

alzare

hike ΟΙΚΟΝ rate, price

aumentare

III. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hike

fare escursionismo

they hiked all round Italy

hanno fatto il giro dell'Italia a piedi

IV. hike [βρετ hʌɪk, αμερικ haɪk]

take a hike! οικ

vai a farti un giro! or vattene! or pedala!

hitch-hike [αμερικ ˈhɪtʃˌhaɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hitch-hike

fare l'autostop

to hitch-hike to Paris

andare a Parigi in autostop

to hitch-hike round the world

fare il giro del mondo in autostop

cross-country trip, walk, hike, run

per i campi

ιταλικά

αγγλικά

camminata (gita)

hike

andare a fare una camminata in montagna

to go on a hike in the mountains

pedala! (vattene)

take a hike! get your skates on! on your bike!

aumentare tassi, prezzi

to hike

camminare in montagna

to hike in the mountains

aria…! (vattene)

off with you! take a hike! go (and) fly a kite! αμερικ

I. hike [haɪk] ΟΥΣ

1. hike (long walk):

hike

escursione θηλ

to go on a hike

fare un'escursione

take a hike! οικ

vattene!

2. hike οικ (increase):

hike

aumento αρσ

II. hike [haɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

hike

fare escursioni (a piedi)

III. hike [haɪk] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

hike prices, taxes:

hike

aumentare

pay hike ΟΥΣ

pay hike

aumento αρσ di stipendio

stiff climb, hike

duro, -a

Present

I	hike
you	hike
he/she/it	hikes
we	hike
you	hike
they	hike

Past

I	hiked
you	hiked
he/she/it	hiked
we	hiked
you	hiked
they	hiked

Present Perfect

I	have	hiked
you	have	hiked
he/she/it	has	hiked
we	have	hiked
you	have	hiked
they	have	hiked

Past Perfect

I	had	hiked
you	had	hiked
he/she/it	had	hiked
we	had	hiked
you	had	hiked
they	had	hiked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The province's 41,000 public school teachers are asking for a 15 percent pay hike over three years.

www.castanet.net

More than the pay hike, she's excited about the chance to pursue higher studies.

entertainment.inquirer.net

One, the pay hike is a reward for outstanding service to the community.

www.baytoday.ca

The salary increase prescribed by the law effectively provides a nearly 80-percent pay hike for elected officials.

www.radionz.co.nz

In all, the cost of the pay hike ranged from 18 to 30 cents an hour, although 26 cents was the most quoted figure.

en.wikipedia.org