PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

harsh [βρετ hɑːʃ, αμερικ hɑrʃ] ΕΠΊΘ

1. harsh (severe, cruel):

harsh punishment, measures: severo

harsh regime: oppressivo, duro

harsh person: severo, rigido, duro

harsh fate: crudele

perhaps I was too harsh in my criticism: forse sono stato troppo duro nelle mie critiche

to have harsh words for sb, sth: usare parole aspre nei confronti di qn, qc

2. harsh:

harsh climate, winter: rigido, inclemente

harsh conditions: duro, difficile

3. harsh:

harsh light: forte, violento

harsh colour: squillante, vistoso, sgargiante

4. harsh voice, sound:

harsh: aspro, stridente

5. harsh:

harsh chemical, cleaner: corrosivo

harsh shampoo: aggressivo

6. harsh cloth, fabric:

harsh: ruvido

ιταλικά

αγγλικά

oppressivo legge, regole, regime: harsh

oppressivo provvedimenti: harsh

stroncatore (stroncatrice): harsh critic

stroncatorio: harsh

asperrimo: very harsh

squillante colore: harsh

ostico compito: harsh

aspro: harsh

aspro parole, critiche: harsh

aspro carattere: harsh

aspro clima, inverno: harsh

inclemente clima: harsh

fesso suono: harsh

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

harsh [hɑ:rʃ] ΕΠΊΘ

1. harsh (severe):

harsh parents: severo, -a

harsh punishment: duro, -a

2. harsh (unfair):

harsh criticism, words, reality: duro, -a

3. harsh (unfriendly):

harsh: brusco, -a

4. harsh (uncomfortable):

harsh light: troppo forte

harsh climate, winter: rigido, -a

harsh contrast: violento, -a

5. harsh (rough):

harsh: aspro, -a

6. harsh (unaesthetic):

harsh color: vistoso, -a

7. harsh (unpleasant to the ear):

harsh: stridente

ιταλικά

αγγλικά

rigido (-a): harsh

rigido (-a) (tono): harsh

squillante: harsh

intransigente: harsh

acre: harsh

inesorabile (giudice): harsh

violento (-a): harsh

aspro (-a): harsh

duro (-a): harsh

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He soon began a harsh repression of the monasteries and iconophiles.

en.wikipedia.org

The slaves had very harsh living conditions, and thousands perished working the fields.

en.wikipedia.org

The males call is a sharp whistled "tsee-tsee", but the female makes a harsh rattle.

en.wikipedia.org

However, despite harsh measures, they faced stiff resistance from the local princes and chiefs.

en.wikipedia.org

Quarrelling birds also have a harsh repeated "kee".

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "harsher" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά