GARDEN SHEARS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

garden shears [ˈɡɑːdnˌʃɪəz] ΟΥΣ npl

garden shears

cesoie θηλ (da giardinaggio)

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

cesoie da giardinaggio

garden shears

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

shears [βρετ ʃɪəz, αμερικ ʃɪrz] ΟΥΣ npl

1. shears:

shears

cesoie θηλ

shears

(grosse) forbici θηλ

2. shears (for sheep):

shears

forbici θηλ per la tosatura

shear <παρελθ sheared, μετ παρακειμ shorn> [βρετ ʃɪə, αμερικ ʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

shear grass, sheep

tosare

shear hair

tagliare

I. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΟΥΣ

1. garden βρετ (area surrounding house):

garden

giardino αρσ also μτφ

front, back garden

giardino davanti, dietro alla casa

we don't have much garden

non abbiamo un giardino molto grande

we don't have much garden before ουσ plant, furniture

da giardino

we don't have much garden wall, fence, shed

del giardino

2. garden αμερικ:

garden (flower)

aiuola θηλ

garden (vegetable)

orto αρσ

II. gardens ΟΥΣ

gardens npl (municipal):

gardens

giardini αρσ pubblici

botanic gardens

giardino botanico

III. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden

lavorare nel giardino, fare giardinaggio

IV. garden [βρετ ˈɡɑːd(ə)n, αμερικ ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up the garden path, to lead sb down the garden path αμερικ οικ

menare qn a spasso or menare qn per il naso

everything in the garden's rosy οικ, ειρων

non potrebbe andare meglio

στο λεξικό PONS

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shear sheep:

shear

tosare

2. shear person:

shear

rapare

to be shorn of sth μτφ

essere privato di qc

shears [ʃɪrz] ΟΥΣ pl

shears for sheep

forbici θηλ pl da tosatura

shears for metal

tenaglie θηλ pl

I. garden [ˈgɑ:r·dn] ΟΥΣ

1. garden:

garden

giardino αρσ

vegetable garden

orto αρσ

garden furniture

mobili αρσ pl da giardino

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

giardini αρσ pl

botanical garden

orto αρσ botanico

II. garden [ˈgɑ:r·dn] ΡΉΜΑ αμετάβ

garden

fare del giardinaggio

Present

I	shear
you	shear
he/she/it	shears
we	shear
you	shear
they	shear

Past

I	sheared
you	sheared
he/she/it	sheared
we	sheared
you	sheared
they	sheared

Present Perfect

I	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
he/she/it	has	sheared / shorn
we	have	sheared / shorn
you	have	sheared / shorn
they	have	sheared / shorn

Past Perfect

I	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
he/she/it	had	sheared / shorn
we	had	sheared / shorn
you	had	sheared / shorn
they	had	sheared / shorn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It includes loppers, hedge shears, branch saws and grass and garden shears.

en.wikipedia.org