EXQUISITE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

exquisite [βρετ ˈɛkskwɪzɪt, ɪkˈskwɪzɪt, αμερικ ɛkˈskwɪzət, ˈɛkˌskwɪzət] ΕΠΊΘ

1. exquisite (lovely, perfect):

exquisite features, manners, tact: squisito

exquisite face: dalle fattezze squisite, delicate

exquisite object: raffinato, ricercato

exquisite setting, precision: mirabile

she has exquisite taste: ha un gusto squisito

of exquisite craftsmanship: di squisita fattura

2. exquisite (intense):

exquisite pain: acuto, intenso

exquisite pleasure, relief: vivo

she has exquisite, awful taste in clothes: ha un ottimo, pessimo gusto nel vestire

ιταλικά

αγγλικά

squisito persona, modi, gusto: exquisite

di -a fattura: of exquisite craftmanship

ha un viso molto fine: she has an exquisite face

fine oreficeria, ricamo, biancheria, stoffe, tessuti: exquisite

avere un ottimo gusto nel vestire: to have exquisite taste in clothes

conosce le buone maniere: he has exquisite manners

ha un ottimo, pessimo gusto nel vestire: she has exquisite, awful taste in clothes

στο λεξικό PONS

exquisite [ˈeks·kwɪ·zɪt] ΕΠΊΘ

1. exquisite (delicate):

exquisite: squisito, -a

an exquisite piece of china: un raffinato oggetto in porcellana

2. exquisite (intense):

exquisite: intenso, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an exquisite piece of china: un raffinato oggetto in porcellana

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Its odor is not distinctive, but the taste is variable: quickly acrid then mild then slowly staining acrid, or very slowly faintly acrid.

en.wikipedia.org

The neurobiological mechanisms of taste (and aftertaste) signal transduction from the taste receptors in the mouth to the brain have not yet been fully understood.

en.wikipedia.org

The company claims their projects explore how the taste of food is altered through synaesthesia, performance and setting.

en.wikipedia.org

Direct scaling can not be used to determine if a taste stimulus is being perceived at abnormal levels.

en.wikipedia.org

When authorities discovered their taste for comic books, media attention focused on the emerging crime comics genre as an influence on juvenile delinquency.

en.wikipedia.org