DISCLOSING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

disclose [βρετ dɪsˈkləʊz, αμερικ dɪsˈkloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

disclose sight, scene

lasciar vedere

disclose information, secret

svelare, divulgare, rivelare

disclosing tablets ΙΑΤΡ

rivelatori di placca

ιταλικά

αγγλικά

palesare sentimenti, intenzioni

to disclose

divulgare notizia, segreto

to disclose

divulgare qc ai quattro venti

to disclose or spread sth far and wide

svelare

to disclose

rivelare fatto, cifra, nome, verità, piano, segreto

to disclose a: to

rivelare il contenuto di un fascicolo

to disclose the contents of a file

scoprire piani, intenzioni

to disclose

rivelare or svelare un segreto

to reveal or disclose or yield a secret

αγγλικά

ιταλικά

disclose [dɪs·ˈkloʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. disclose (make public):

disclose

divulgare

2. disclose (uncover):

disclose

rivelare

ιταλικά

αγγλικά

dischiudere

to disclose

rivelare (notizia, segreto)

to disclose

Present

I	disclose
you	disclose
he/she/it	discloses
we	disclose
you	disclose
they	disclose

Past

I	disclosed
you	disclosed
he/she/it	disclosed
we	disclosed
you	disclosed
they	disclosed

Present Perfect

I	have	disclosed
you	have	disclosed
he/she/it	has	disclosed
we	have	disclosed
you	have	disclosed
they	have	disclosed

Past Perfect

I	had	disclosed
you	had	disclosed
he/she/it	had	disclosed
we	had	disclosed
you	had	disclosed
they	had	disclosed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The amount was not publicly disclosed but was believed to be 20,000 per episode, plus repeat broadcast royalties.

en.wikipedia.org

However, some of its research are not allowed to be disclosed and a great amount of the research work can not be published.

en.wikipedia.org

Its goal was never publicly disclosed and its founder remain unknown.

en.wikipedia.org

It is therefore said to be possibility disclosing rather than truth-preserving or truth-tracking.

en.wikipedia.org

Financial terms of the agreement were not disclosed.

en.wikipedia.org