DIFFRACTION GRATING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

diffraction grating [αμερικ dəˈfrækʃən ˈɡreɪdɪŋ] ΟΥΣ

diffraction grating: reticolo αρσ di diffrazione

reticolo di diffrazione: diffraction grating

reticolo di diffrazione: diffraction grating

I. grating¹ [βρετ ˈɡreɪtɪŋ, αμερικ ˈɡreɪdɪŋ] ΟΥΣ (noise)

grating: stridore αρσ

II. grating¹ [βρετ ˈɡreɪtɪŋ, αμερικ ˈɡreɪdɪŋ] ΕΠΊΘ

grating noise: stridente, aspro

grating voice: stridulo

grating² [βρετ ˈɡreɪtɪŋ, αμερικ ˈɡreɪdɪŋ] ΟΥΣ (bars)

grating: grata θηλ

grating: inferriata θηλ

I. grate¹ [βρετ ɡreɪt, αμερικ ɡreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

grate cheese, nutmeg, carrot: grattugiare

to grate cheese over sth: grattugiare il formaggio su qc

II. grate¹ [βρετ ɡreɪt, αμερικ ɡreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grate metal object:

grate: cigolare, stridere (on su)

2. grate (annoy):

grate: seccare, irritare, scocciare

her voice grates: la sua voce è irritante

to grate on sb or on sb's nerves: dare sui nervi a qn

her voice grates on my ears: la sua voce mi strazia le orecchie

grate² [βρετ ɡreɪt, αμερικ ɡreɪt] ΟΥΣ

1. grate (fire-basket):

grate: grata θηλ

grate: griglia θηλ

2. grate (hearth):

grate: focolare αρσ

diffraction [βρετ dɪˈfrakʃn, αμερικ dəˈfrækʃ(ə)n] ΟΥΣ

diffraction: diffrazione θηλ

grate¹ [greɪt] ΟΥΣ

grate: grata θηλ

I. grating [ˈgreɪ·t̬ɪŋ] ΟΥΣ

grating: grata θηλ

II. grating [ˈgreɪ·t̬ɪŋ] ΕΠΊΘ

1. grating (scraping):

grating: stridente

2. grating (annoyingly harsh):

grating: stridulo, -a

grating voice: voce θηλ stridula

I. grate² [greɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grate (annoy):

grate: infastidire

to grate on sb: dare sui nervi a qu

2. grate (scrape):

grate: stridere

II. grate² [greɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grate ΜΑΓΕΙΡ:

grate: grattugiare

2. grate one's teeth:

grate: digrignare

Present
I	grate
you	grate
he/she/it	grates
we	grate
you	grate
they	grate

Past
I	grated
you	grated
he/she/it	grated
we	grated
you	grated
they	grated

Present Perfect
I	have	grated
you	have	grated
he/she/it	has	grated
we	have	grated
you	have	grated
they	have	grated

Past Perfect
I	had	grated
you	had	grated
he/she/it	had	grated
we	had	grated
you	had	grated
they	had	grated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The interference achieved by a diffraction grating both improves the spectral resolution over a prism and allows for the dispersed wavelengths to be quantified.

en.wikipedia.org

The scanning monochromator moves the diffraction grating to step-through each wavelength so that its intensity may be measured as a function of wavelength.

en.wikipedia.org

My favourite tool for grating zest is a wand-style grater.

www.theprovince.com

In spectrophotometers a monochromator (with prism or with grating) is used to obtain monochromatic light of one defined wavelength.

en.wikipedia.org

The fire itself was on an iron grating placed across this flue, with a shallow ashpan beneath to collect the non-combustible residue.

en.wikipedia.org