CORRESPONDENCE CLERK - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

correspondence clerk [ˌkɒrɪˈspɒndənsˌklɑːk, ˌkɔːrɪˈspɒndəns-ˌklɜːrk] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

correspondence clerk

addetto αρσ alla corrispondenza / addetta θηλ alla corrispondenza

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

correspondence [βρετ kɒrɪˈspɒnd(ə)ns, αμερικ ˌkɔrəˈspɑndəns, ˌkɑrəˈspɑndəns] ΟΥΣ

1. correspondence (match):

correspondence

corrispondenza θηλ (between tra)

2. correspondence (relationship):

correspondence

corrispondenza θηλ

correspondence

relazione θηλ (between tra)

3. correspondence (similarity):

correspondence

somiglianza θηλ (with con)

4. correspondence (exchange of letters):

correspondence

corrispondenza θηλ

to be in correspondence with sb

essere in corrispondenza con qn (about su)

to enter into correspondence

entrare in corrispondenza con qn (about su)

I. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΟΥΣ

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato αρσ / impiegata θηλ

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

capo ufficio

head clerk ΕΜΠΌΡ

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante αρσ θηλ

clerk (in court)

cancelliere αρσ / cancelliera θηλ

3. clerk αμερικ:

clerk (in hotel)

receptionist αρσ θηλ

clerk (in shop)

commesso αρσ / commessa θηλ

II. clerk [βρετ klɑːk, αμερικ klərk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

1. clerk ΝΟΜ:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

στο λεξικό PONS

correspondence [ˌkɔ:·rə·ˈspɑ:n·dəns] ΟΥΣ

correspondence

corrispondenza θηλ

business correspondence

corrispondenza commerciale

to enter into correspondence with sb τυπικ

entrare in corrispondenza con qu

clerk [klɑ:rk] ΟΥΣ

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) αρσ (θηλ)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist αρσ θηλ αμετάβλ

clerk (in shop)

commesso(-a) αρσ (θηλ)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite αρσ (θηλ)

Present

I	clerk
you	clerk
he/she/it	clerks
we	clerk
you	clerk
they	clerk

Past

I	clerked
you	clerked
he/she/it	clerked
we	clerked
you	clerked
they	clerked

Present Perfect

I	have	clerked
you	have	clerked
he/she/it	has	clerked
we	have	clerked
you	have	clerked
they	have	clerked

Past Perfect

I	had	clerked
you	had	clerked
he/she/it	had	clerked
we	had	clerked
you	had	clerked
they	had	clerked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As a traveling salesman and correspondence clerk, his research and thought was time-limited: he complained of serving the knavery of merchants and the stupefaction of deceitful and degrading duties.

en.wikipedia.org