COMBINE HARVESTER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

combine harvester [βρετ] ΟΥΣ

combine harvester

mietitrebbia(trice) θηλ

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

mietitrebbia

combine harvester

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

harvester [βρετ ˈhɑːvɪstə, αμερικ ˈhɑrvəstər] ΟΥΣ

1. harvester (machine):

harvester

mietitrice θηλ

2. harvester (person):

harvester

mietitore αρσ / mietitrice θηλ

I. combine¹ ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ kəmˈbʌɪn, αμερικ kəmˈbaɪn]

1. combine (pair up, link):

combine activities, colours, components, items, qualities, elements

combinare (with con)

combine ideas, aims

associare (with a)

to combine two companies

raggruppare due compagnie

to combine fantasy with realism

mescolare or mettere insieme fantasia e realismo

to combine forces countries, people:

unire le forze

2. combine ΜΑΓΕΙΡ:

combine

unire (with a)

3. combine ΧΗΜ:

combine

combinare (with con)

II. combine¹ ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ kəmˈbʌɪn, αμερικ kəmˈbaɪn]

1. combine (go together):

combine activities, colours, styles, factors, events:

combinarsi (with con; to do per fare)

to combine well with

combinarsi bene con

2. combine (join):

combine people, groups:

unirsi (against contro; to do per fare; into in)

combine institutions, firms:

fondersi, raggrupparsi (into in)

3. combine ΧΗΜ:

combine

combinarsi (with con; to do per fare)

to combine easily

combinarsi facilmente

III. combine¹ ΟΥΣ [βρετ ˈkɒmbʌɪn, αμερικ ˈkɑmˌbaɪn] ΕΜΠΌΡ

combine

gruppo αρσ

combine

concentrazione θηλ

I. combine² [βρετ ˈkɒmbʌɪn, αμερικ ˈkɑmˌbaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ ΓΕΩΡΓ

combine crops

mietere con la mietitrebbiatrice

II. combine² [βρετ ˈkɒmbʌɪn, αμερικ ˈkɑmˌbaɪn] ΟΥΣ

combine ΓΕΩΡΓ → combine harvester

combine harvester [βρετ] ΟΥΣ

combine harvester

mietitrebbia(trice) θηλ

στο λεξικό PONS

combine harvester ΟΥΣ

combine harvester

mietitrebbia θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

combine harvester

mietitrebbiatrice θηλ

ιταλικά

αγγλικά

mietitrebbiatrice

combine harvester

στο λεξικό PONS

harvester ΟΥΣ

1. harvester (machine):

combine harvester

mietitrebbiatrice θηλ

2. harvester (person):

harvester of fruits

raccoglitore(-trice) αρσ (θηλ)

harvester of grain

mietitore(-trice) αρσ (θηλ)

harvester of grapes

vendemmiatore(-trice) αρσ (θηλ)

I. combine [kəm·ˈbaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

combine

combinare

to combine forces against sb/sth

unire le forze contro qu/qc

II. combine [kəm·ˈbaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

combine

associarsi

Present

I	combine
you	combine
he/she/it	combines
we	combine
you	combine
they	combine

Past

I	combined
you	combined
he/she/it	combined
we	combined
you	combined
they	combined

Present Perfect

I	have	combined
you	have	combined
he/she/it	has	combined
we	have	combined
you	have	combined
they	have	combined

Past Perfect

I	had	combined
you	had	combined
he/she/it	had	combined
we	had	combined
you	had	combined
they	had	combined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Custom harvesters usually own their own combines and work for the same farms every harvest season.

en.wikipedia.org

The principle aimed for in mechanised logging is no feet on the forest floor, and the harvester and forwarder allow this to be achieved.

en.wikipedia.org

The term precision agriculture is sometimes used to describe gardening using intermediate technology (more than tools, less than harvesters), especially of organic varieties.

en.wikipedia.org

He hired aborigines as station hands and harvesters on his property.

en.wikipedia.org

Harvesters increase spice mining speed, and can be either bought from smugglers or found in sietches.

en.wikipedia.org