STEWING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

stewing steak [ˈstjuːɪŋ ˌsteɪk] ΟΥΣ U

stewing steak: carne para estofar

I. stew [αμερικ st(j)u, βρετ stjuː] ΟΥΣ

stew: estofado αρσ

stew: guiso αρσ

to be/get in a stew οικ: estar/ponerse nervioso

II. stew [αμερικ st(j)u, βρετ stjuː] ΡΉΜΑ μεταβ

stew meat: estofar

stew meat: guisar

stew fruit: hacer compota de

III. stew [αμερικ st(j)u, βρετ stjuː] ΡΉΜΑ αμετάβ

stew meat/fruit:

stew: cocer

don't let the tea stew βρετ: no dejes el té mucho tiempo en infusión

to let sb stew in her/his own juice: dejar sufrir a alguien

let him stew (in his own juice) for a while: déjalo que sufra or déjalo sufrir un rato

Irish stew ΟΥΣ U or C

Irish stew: guiso de carne y verduras

mulligan [αμερικ ˈməlɪɡən, βρετ ˈmʌlɪɡ(ə)n], mulligan stew ΟΥΣ U or C αμερικ

mulligan: ≈ ropa θηλ vieja (guiso hecho a base de sobras de carne y verdura)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estofado: stew

caldereta: fish stew

caldereta: lamb stew

guisado: stew

estofar: to stew

chupín, CSur tb. chupín de pescado: fish stew

guiso: stew

guiso de carne/pollo: meat/chicken stew o casserole

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. stew [stju:, αμερικ stu:] ΟΥΣ

stew: estofado αρσ

stew: hervido αρσ Ν Αμερ

ιδιωτισμοί:

to be in a stew: sudar la gota gorda

II. stew [stju:, αμερικ stu:] ΡΉΜΑ μεταβ

stew meat: estofar

stew fruit: hacer compota de

III. stew [stju:, αμερικ stu:] ΡΉΜΑ αμετάβ

stew: cocer

Καταχώριση OpenDict

stew ΟΥΣ

stew: caldito αρσ Ven

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

guisado: stew

caldito αρσ Ven: stew

guiso: stew

menestra: vegetable stew

estofado: (meat) stew

mole: stew

guisote: poor quality stew

estofar: to stew

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. stew [stu] ΟΥΣ

stew: estofado αρσ

stew: hervido αρσ Ν Αμερ

ιδιωτισμοί:

to be in a stew οικ: sudar la gota gorda

II. stew [stu] ΡΉΜΑ μεταβ

stew meat: estofar

stew fruit: hacer compota de

III. stew [stu] ΡΉΜΑ αμετάβ

stew: cocer

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

guisado: stew

estofado: (meat) stew

gandinga: liver stew

guiso: stew

mallo: potato stew

menestra: vegetable stew

estofar: to stew

mole: stew

hervido: stew

Present
I	stew
you	stew
he/she/it	stews
we	stew
you	stew
they	stew

Past
I	stewed
you	stewed
he/she/it	stewed
we	stewed
you	stewed
they	stewed

Present Perfect
I	have	stewed
you	have	stewed
he/she/it	has	stewed
we	have	stewed
you	have	stewed
they	have	stewed

Past Perfect
I	had	stewed
you	had	stewed
he/she/it	had	stewed
we	had	stewed
you	had	stewed
they	had	stewed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to stew in one's own juice: cocerse en su propia salsa

to be in a stew: sudar la gota gorda

pisto: vegetable stew (made with tomato, onion, pepper and courgette)

pozole (guiso): pozole (stew of young maize, meat and chili)

potaje (guiso): stew (containing pulses and vegetables)

cocido: stew (made with chickpeas and meat)

fabada: bean stew (typical dish of Asturias prepared with pork products)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is used as a basic condiment for rice and beans and is also used in stews and soups.

en.wikipedia.org

When used in stews, soups and casseroles they give a rich flavor.

en.wikipedia.org

While these labels are only suggestions, ones labeled for stew often do not do well when cooked with other methods.

en.wikipedia.org

Stew apologizes for letting the party get out of control, but protests that he can invite friends to my house.

en.wikipedia.org

This stew is best prepared over low fire in a thick clay pot.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stewing" σε άλλες γλώσσες