SILVER FOIL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

silver foil ΟΥΣ U

1. silver foil βρετ ΜΑΓΕΙΡ:

silver foil

papel αρσ de aluminio

silver foil

papel αρσ de plata

2. silver foil → silver paper

silver paper ΟΥΣ οικ

1. silver paper (wrapping):

silver paper

papel αρσ de plata

silver paper

papel αρσ plateado

silver paper

papel αρσ de estaño

2. silver paper βρετ:

silver paper

papel αρσ metalizado

Oxford Spanish Dictionary

foil¹ [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

foil plan/attempt:

foil

frustrar

foiled again! χιουμ

¡otro intento frustrado!

foil² [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΟΥΣ

1.1. foil U (metal sheet):

foil

lámina θηλ de metal

1.2. foil U ΜΑΓΕΙΡ:

kitchen foil

papel αρσ de aluminio

kitchen foil

papel αρσ de plata

kitchen foil

papel αρσ Ισπ Albal ®

2. foil C (contrast):

to be a foil for/to sth/sb the perfect foil for pork

el complemento ideal para la carne de cerdo

the black background was a good foil to their bright costumes

el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes

they are the perfect foil for each other

se complementan perfectamente

foil³ [αμερικ fɔɪl, βρετ fɔɪl] ΟΥΣ ΑΘΛ

1. foil C (sword):

foil

florete αρσ

2. foil U (event):

foil

esgrima θηλ

I. silver [αμερικ ˈsɪlvər, βρετ ˈsɪlvə] ΟΥΣ

1. silver U (metal):

silver

plata θηλ

2.1. silver U (household items):

silver

platería θηλ

silver

plata θηλ

to clean the silver

limpiar la platería or la plata

2.2. silver U (coins):

silver

monedas θηλ πλ (de plata, aluminio etc)

2.3. silver C (medal):

silver

medalla θηλ de plata

3. silver U (color):

silver

plata αρσ

silver

color αρσ plata

II. silver [αμερικ ˈsɪlvər, βρετ ˈsɪlvə] ΕΠΊΘ

1. silver (made of silver):

silver bracelet/tray/knife

de plata

2. silver (in color):

silver

plateado

silver hair

canoso

silver hair

cano λογοτεχνικό

silver hair

de plata λογοτεχνικό

3. silver (representing 25 years) προσδιορ:

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

III. silver [αμερικ ˈsɪlvər, βρετ ˈsɪlvə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. silver:

silver metal

dar(le) un baño de plata a

silver metal

platear

silver mirror

azogar

2. silver (turn silver-colored) λογοτεχνικό:

age had silvered her hair

los años le habían teñido el pelo de plata λογοτεχνικό

στο λεξικό PONS

silver foil ΟΥΣ

silver foil

papel αρσ de plata

στο λεξικό PONS

foil¹ [fɔɪl] ΟΥΣ

1. foil (metal paper):

foil

papel αρσ de aluminio

2. foil (sword):

foil

florete αρσ

3. foil μτφ:

to act as a foil to sth

servir de contraste con algo

foil² [fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

foil

frustrar

I. silver [ˈsɪlvəʳ, αμερικ -vɚ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. silver (metal):

silver

plata θηλ

2. silver (coins):

silver

monedas θηλ πλ de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería θηλ

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla θηλ de plata

II. silver [ˈsɪlvəʳ, αμερικ -vɚ] ΕΠΊΘ

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-coloured):

silver

plateado, -a

στο λεξικό PONS

foil¹ [fɔɪl] ΟΥΣ

1. foil (metal sheet):

foil

papel αρσ de aluminio

2. foil (sword):

foil

florete αρσ

3. foil μτφ:

to act as a foil to sth

servir de contraste con algo

foil² [fɔɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (cause to fail)

foil

frustrar

I. silver [ˈsɪl·vər] ΟΥΣ

1. silver (metal):

silver

plata θηλ

2. silver (coins):

silver

monedas θηλ πλ de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería θηλ de plata

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla θηλ de plata

II. silver [ˈsɪl·vər] ΕΠΊΘ

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-colored):

silver

plateado, -a

Present

I	foil
you	foil
he/she/it	foils
we	foil
you	foil
they	foil

Past

I	foiled
you	foiled
he/she/it	foiled
we	foiled
you	foiled
they	foiled

Present Perfect

I	have	foiled
you	have	foiled
he/she/it	has	foiled
we	have	foiled
you	have	foiled
they	have	foiled

Past Perfect

I	had	foiled
you	had	foiled
he/she/it	had	foiled
we	had	foiled
you	had	foiled
they	had	foiled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

We entered a hall filled with the sound of birds and the sight of hundreds of silver foil balloons.

motioncars.inquirer.net

The rooms were equipped with special lighting to encourage growth and silver foil sheeting was stuck to each window to block sunlight.

metro.co.uk

When the cubicle was examined by police they found needles, silver foil, and medication prescribed by her doctor.

www.irishnews.com

They also include aerosol cans, plastic shampoo and kitchen cleaner bottles, with the lids put in separately, and clean silver foil.

www.cravenherald.co.uk

While some sculptures feature mirrors, others feature mirror images of pieces and experiments in texture that include silver foil and lime coating.

www.thehindu.com