MUSCLED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

muscle in ΡΉΜΑ [αμερικ ˈməsəl -, βρετ ˈmʌs(ə)l -] (v + adv) οικ

muscle in

meterse por medio (con prepotencia)

to muscle in on sth a rival company muscled in on their market

una compañía de la competencia se introdujo en su sector del mercado

I. muscle [αμερικ ˈməsəl, βρετ ˈmʌs(ə)l] ΟΥΣ

1. muscle C or U ΑΝΑΤ:

muscle

músculo αρσ

feel this, it's all muscle

toca, es todo músculo

don't move a muscle!

¡no te muevas!

don't move a muscle!

¡no muevas ni un pelo! οικ

2. muscle U (power):

muscle

fuerza θηλ

muscle

poder αρσ efectivo

they have no political muscle

políticamente, no tienen influencia

they showed their muscle

demostraron su fuerza or el poder que realmente tienen

II. muscle [αμερικ ˈməsəl, βρετ ˈmʌs(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ

1. muscle baggage:

muscle

llevar a pulso

2. muscle baseball:

muscle

golpear con fuerza

muscle-flexing [ˈmʌs(ə)lˌflɛksɪŋ] ΟΥΣ U

1. muscle-flexing (of muscles):

muscle-flexing

flexionamientos αρσ πλ de músculos

2. muscle-flexing (demonstration of power):

muscle-flexing

demostración θηλ de poder

muscle power ΟΥΣ U

1. muscle power (physical strength):

muscle power

fuerza θηλ muscular

2. muscle power (influence):

muscle power

poder αρσ

muscle power

fuerza θηλ

muscle-bound [αμερικ ˈməsəl ˌbaʊnd, βρετ] ΕΠΊΘ

muscle-bound

demasiado musculoso

extensor [αμερικ ɪkˈstɛnsər, ɪkˈstɛnsɔr, βρετ ɪkˈstɛnsə, ɛkˈstɛnsə], extensor muscle ΟΥΣ

extensor

extensor αρσ

extensor

músculo αρσ extensor

tensor, a. tensor muscle

tensor αρσ

tensor, a. tensor muscle

músculo αρσ extensor

ισπανικά

αγγλικά

músculo estriado

tight muscle

músculo liso

soft muscle

flexor

flexor muscle

αγγλικά

ισπανικά

muscle [ˈmʌsl] ΟΥΣ

1. muscle ΑΝΑΤ:

muscle

músculo αρσ

2. muscle μτφ:

muscle

poder αρσ

muscle-bound [ˈmʌslˌbaʊnd] ΕΠΊΘ

muscle-bound

demasiado musculoso, -a

muscle in ΡΉΜΑ αμετάβ

to muscle in (on sth)

entrometerse (de algo)

muscle shirt ΟΥΣ

muscle shirt

camiseta θηλ sin mangas (de hombre)

Καταχώριση OpenDict

calf muscle ΟΥΣ

calf muscle ΑΝΑΤ

gemelo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

músculo

muscle

músculo deltoide

deltoid muscle

ser músculo puro

to be all muscle

gemelo αρσ ΑΝΑΤ

calf muscle

músculo radial ΑΝΑΤ

radial muscle

contractura muscular

muscle contracture

potencial financiero

financial muscle

αγγλικά

ισπανικά

muscle [ˈmʌs·əl] ΟΥΣ

1. muscle ΑΝΑΤ:

muscle

músculo αρσ

2. muscle μτφ:

muscle

poder αρσ

muscle-bound [ˈmʌs·əl·ˌbaʊnd] ΕΠΊΘ

muscle-bound

demasiado musculoso, -a

muscle car ΟΥΣ

muscle car

cochazo αρσ

muscle car

carrazo αρσ Ν Αμερ

muscle in ΡΉΜΑ αμετάβ

to muscle in (on sth)

entrometerse (en algo)

tear muscle

distender

slack muscle

flácido, -a

ισπανικά

αγγλικά

músculo

muscle

músculo deltoides

deltoid muscle

ser músculo puro

to be all muscle

músculo radial ΑΝΑΤ

radial muscle

potencial financiero

financial muscle

fibra muscular

muscle fiber

Present

I	muscle
you	muscle
he/she/it	muscles
we	muscle
you	muscle
they	muscle

Past

I	muscled
you	muscled
he/she/it	muscled
we	muscled
you	muscled
they	muscled

Present Perfect

I	have	muscled
you	have	muscled
he/she/it	has	muscled
we	have	muscled
you	have	muscled
they	have	muscled

Past Perfect

I	had	muscled
you	had	muscled
he/she/it	had	muscled
we	had	muscled
you	had	muscled
they	had	muscled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

From then on, business was slack, for various reasons.

en.wikipedia.org

Realistically, the fall would likely include several more feet due to rope elasticity and slack and give in the overall mechanical system.

en.wikipedia.org

It was slacking off as much as it could when it came through there.

en.wikipedia.org

She liked to fashion her own clothes, which, in addition to the slacks, included boots and a black artist frock coat.

en.wikipedia.org

The process is simply feeding a bundle of continuous filament yarns into a small jet nozzle with various amounts of slack (overfeed).

en.wikipedia.org