HALF-FULL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

half-full [hɑːfˈfʊl] ΕΠΊΘ

half-full glass/bottle

medio lleno

half-full glass/bottle

mediado

half-full theater

lleno a medias

ισπανικά

αγγλικά

mediado (mediada) ΕΠΊΘ

1. mediado (a mitad de):

mediado (mediada)

halfway through

mediado el siglo pasado

halfway through the last century

mediada la tarde empezó a llover

halfway through the afternoon o around mid-afternoon it started raining

2. mediado (medio lleno):

mediado (mediada)

half-full

mediado (mediada)

half-empty

una botella de vino mediada

a half-full o half-empty bottle of wine

la plaza de toros registró media entrada

the bullring was half full

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

half-full ΕΠΊΘ

half-full

medio lleno, -a

ισπανικά

αγγλικά

mediado (-a) (medio lleno)

half full

στο λεξικό PONS

mediado (-a) [me·ˈdja·do, -a] ΕΠΊΘ

1. mediado (medio lleno):

mediado (-a)

half-full

2. mediado (trabajo):

mediado (-a)

half-completed

para mediados de semana

by the middle of the week [or by midweek]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Under band theory, we would expect the 1s orbital to form a continuous band, which would be exactly half-full.

en.wikipedia.org

The second half water in the underwater is discharged, the other one, half-full chamber is then filled from the upper water.

en.wikipedia.org

Common themes include people whispering, half-full (or half-empty) drinking glasses, the visual exploration of clichs, film noir themes, sequential narratives, and thematic apperception tests.

en.wikipedia.org

For some people, the glass is always half-full.

www.wellcome.ac.uk

The installer searches automatically free space on the hard disk or re-sizes half-full partitions.

en.wikipedia.org