EXECUTIVE OFFICER - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

executive officer ΟΥΣ

executive officer

≈ segundo comandante αρσ

chief executive officer ΟΥΣ (of corporation)

chief executive officer

presidente αρσ / presidenta θηλ

officer [αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər, βρετ ˈɒfɪsə] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

oficial αρσ θηλ

officers' mess

comedor αρσ de oficiales

officers' mess

casino αρσ de oficiales CSur

officers' quarters

residencia θηλ de oficiales

2. officer:

police officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

police officer as form of address

agente

excuse me, officer

perdone, agente

3. officer (official):

officer (in government service)

funcionario αρσ / funcionaria θηλ

officer (of union, party)

dirigente αρσ θηλ

officer (of club)

directivo αρσ / directiva θηλ

customs officer

agente αρσ θηλ de aduanas

customs officer

oficial αρσ θηλ de aduanas

officer of the law

agente αρσ θηλ de la ley

law enforcement officer αμερικ

agente αρσ θηλ de la ley

officer of the court

funcionario αρσ de tribunales / funcionaria θηλ de tribunales

personnel officer

jefe αρσ de personal / jefa θηλ de personal

I. executive [αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv, βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] ΕΠΊΘ

1.1. executive (managerial):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ duties/position

ejecutivo

executive editor/producer/director

ejecutivo

executive president

presidente ejecutivo αρσ / presidenta ejecutiva θηλ

1.2. executive (for executives):

executive ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ washroom/suite/jet

para ejecutivos

an executive car/briefcase

un coche/un maletín de ejecutivo

2. executive ΠΟΛΙΤ:

executive powers/branch

ejecutivo

II. executive [αμερικ ɪɡˈzɛkjədɪv, βρετ ɪɡˈzɛkjʊtɪv, ɛɡˈzɛkjʊtɪv] ΟΥΣ

1. executive (manager):

executive

ejecutivo αρσ / ejecutiva θηλ

2.1. executive (branch of government):

the executive

el (poder) ejecutivo

2.2. executive (person):

executive

autoridad θηλ suprema

2.3. executive (committee):

executive esp βρετ

comisión θηλ directiva

executive esp βρετ

comité αρσ ejecutivo

the trade union executive

la ejecutiva del sindicato

to be on the executive

formar parte del comité ejecutivo

officer [ˈɒfɪsəʳ, αμερικ ˈɑ:fɪsɚ] ΟΥΣ

1. officer ΣΤΡΑΤ:

officer

oficial αρσ θηλ

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) αρσ (θηλ)

officer (in political party)

dirigente αρσ θηλ

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) αρσ (θηλ)

I. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive

ejecutivo(-a) αρσ (θηλ)

2. executive + ενικ/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ

poder αρσ ejecutivo

executive ΟΙΚΟΝ

órgano αρσ ejecutivo

II. executive [ɪgˈzekjʊtɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive

ejecutivo, -a

executive branch

poder ejecutivo

officer [ˈɔ·fɪ·sər] ΟΥΣ

1. officer ΣΤΡΑΤ:

officer

oficial αρσ θηλ

naval officer

oficial de marina

2. officer (policeman):

officer

policía αρσ θηλ

police officer

agente αρσ θηλ de policía

3. officer:

officer (in organization)

directivo(-a) αρσ (θηλ)

officer (in political party)

dirigente αρσ θηλ

4. officer (official):

officer

funcionario(-a) αρσ (θηλ)

I. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] ΟΥΣ

1. executive (senior manager):

executive

ejecutivo(-a) αρσ (θηλ)

2. executive + ενικ/pl ρήμα:

executive ΠΟΛΙΤ

poder αρσ ejecutivo

executive ΟΙΚΟΝ

órgano αρσ ejecutivo

II. executive [ɪg·ˈzek·jʊ·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

executive

ejecutivo, -a

executive branch

poder ejecutivo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The main (or only) public figure who makes announcements is usually called a press secretary, press officer or spokesperson.

en.wikipedia.org

As more grades of general officer were added, the pay scale was adjusted.

en.wikipedia.org

This officer has now destroyed at least seven hostile aircraft.

en.wikipedia.org

We were passed to a superior officer, an honours graduate of the charm school who quickly announced that he was impounding our equipment.

www.independent.ie

The results were very gratifying, their commanding officer observed.

en.wikipedia.org