CANARY SEED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

canary <pl canaries> [αμερικ kəˈnɛri, βρετ kəˈnɛːri] ΟΥΣ

1. canary (bird):

canary: canario αρσ

2. canary (informer) αμερικ:

canary αργκ: soplón αρσ / soplona θηλ οικ

canary αργκ: chivato αρσ / chivata θηλ Ισπ οικ

I. seed [αμερικ sid, βρετ siːd] ΟΥΣ

1.1. seed C:

seed (of plant): semilla θηλ

seed (of plant): simiente θηλ λογοτεχνικό

seed (of orange, grape) αμερικ: pepita θηλ

seed (of orange, grape) αμερικ: semilla θηλ

sunflower seeds: semillas θηλ πλ de girasol

sunflower seeds: pipas θηλ πλ Ισπ

1.2. seed U (collectively):

seed: semillas θηλ πλ

seed: simiente θηλ

I grew these tomatoes from seed: estos tomates los planté en almácigo

the plant is in seed: la planta ha granado

to go or run to seed κυριολ plant:: granar

(deteriorate) you've run to seed since you stopped jogging: te has abandonado desde que dejaste de hacer footing

a great actor gone to seed: un gran actor en decadencia

seed potatoes: papas θηλ πλ de siembra

seed potatoes: patatas θηλ πλ de siembra Ισπ

2. seed (origins):

seed C often pl: germen αρσ

seed C often pl: semilla θηλ

the seeds of the rebellion: el germen or la semilla de la revuelta

to sow the seeds of doubt: sembrar (el germen de) la duda

3. seed C ΑΘΛ:

seed: cabeza αρσ θηλ de serie

seed: sembrado αρσ / sembrada θηλ Μεξ

the first/second seed: el primer/segundo cabeza de serie

the first/second seed: el clasificado número uno/dos para el torneo

the first/second seed: el sembrado en primer/segundo lugar Μεξ

4.1. seed λογοτεχνικό U (sperm):

seed: simiente θηλ λογοτεχνικό

4.2. seed λογοτεχνικό (offspring, descendants):

seed C or U + ενικ or pl ρήμα: progenie θηλ λογοτεχνικό

seed C or U + ενικ or pl ρήμα: descendencia θηλ

II. seed [αμερικ sid, βρετ siːd] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. seed (sow with seeds):

to seed sth with sth: sembrar algo de algo

to seed a field with barley: sembrar un campo de cebada

1.2. seed (remove seeds from):

seed fruit: quitarle las pepitas a

seed fruit: quitarle las semillas a

1.3. seed ΜΕΤΕΩΡ:

seed cloud: bombardear

2. seed ΑΘΛ usu pass:

a seeded player: un jugador cabeza de serie

a seeded player: un sembrado Μεξ

III. seed [αμερικ sid, βρετ siːd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. seed (form seeds):

seed plant:: granar

2. seed (plant seeds):

seed: sembrar

sow² [αμερικ saʊ, βρετ saʊ] ΟΥΣ

1. sow:

sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: cerda θηλ

sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ: puerca θηλ

2.1. sow (block of iron):

sow: galápago αρσ

2.2. sow (channel):

sow: canal αρσ

I. sow¹ <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field: sembrar

to sow a field with wheat: sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred: sembrar la discordia/el odio

to sow (the seeds of) doubt in sb's mind: sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow: plantar

sow: poner

to sow a field with mines: sembrar un campo de minas

II. sow¹ <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow: sembrar

as you sow, so shall you reap παροιμ ΒΊΒΛΟς: lo que siembres cosecharás

στο λεξικό PONS

canary seed ΟΥΣ

canary seed: alpiste αρσ

στο λεξικό PONS

I. canary [kəˈneəri, αμερικ -ˈneri] -ies ΟΥΣ

1. canary ΖΩΟΛ:

canary: canario αρσ

ιδιωτισμοί:

to sing like a canary βρετ οικ: chivarse

II. canary [kəˈneəri, αμερικ -ˈneri] -ies ΕΠΊΘ

canary yellow: amarillo canario

I. seed [si:d] ΟΥΣ

1. seed ΒΟΤ (source):

seed: semilla θηλ

seed of fruit: pepita θηλ

seed of fruit: pepa θηλ λατινοαμερ

2. seed χωρίς πλ (seeds):

seed: simiente θηλ

3. seed (beginning):

seed: germen αρσ

seed of revolution: semilla θηλ

to sow the seeds of doubt/discord: sembrar la duda/la discordia

4. seed χωρίς πλ ΑΝΑΤ:

seed: semen αρσ

II. seed [si:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seed ΓΕΩΡΓ:

seed: sembrar

to seed itself a plant: desgranarse

2. seed (help start):

seed: contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money: aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed: despepitar

4. seed ΑΘΛ:

seed: preseleccionar

III. seed [si:d] ΡΉΜΑ αμετάβ

seed: granar

στο λεξικό PONS

canary seed ΟΥΣ

canary seed: alpiste αρσ

στο λεξικό PONS

I. canary <-ies> [kə·ˈner·i] ΟΥΣ

canary: canario αρσ

II. canary [kə·ˈner·i] ΕΠΊΘ

canary yellow: amarillo canario

I. seed [sid] ΟΥΣ

1. seed ΒΟΤ (source):

seed: semilla θηλ

seed of fruit: pepita θηλ

seed of fruit: pepa θηλ λατινοαμερ

2. seed (seeds):

seed: simiente θηλ

3. seed (beginning):

seed: germen αρσ

seed of revolution: semilla θηλ

to sow the seeds of doubt/discord: sembrar la duda/la discordia

4. seed ΑΝΑΤ:

seed: semen αρσ

II. seed [sid] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seed ΓΕΩΡΓ:

seed: sembrar

to seed itself a plant: desgranarse

2. seed (help start):

seed: contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money: aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed: despepitar

4. seed ΑΘΛ:

seed: en rondas eliminatorias, colocar a los competidores por orden de fuerza de tal forma que los mejores se enfrenten en las últimas rondas

III. seed [sid] ΡΉΜΑ αμετάβ

seed: granar

Present
I	seed
you	seed
he/she/it	seeds
we	seed
you	seed
they	seed

Past
I	seeded
you	seeded
he/she/it	seeded
we	seeded
you	seeded
they	seeded

Present Perfect
I	have	seeded
you	have	seeded
he/she/it	has	seeded
we	have	seeded
you	have	seeded
they	have	seeded

Past Perfect
I	had	seeded
you	had	seeded
he/she/it	had	seeded
we	had	seeded
you	had	seeded
they	had	seeded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We may just want to leave canary seeds to the birds.

www.huffingtonpost.com

Both yellow and brown hairless canary seed have been approved for human consumption, however, only brown seeds are being commercially produced at this time.

www.cbc.ca

In 2015, an estimated 149,000 tonnes of canary seed with a farm gate value of roughly $90 million was harvested from more than 1,200 square kilometres.

www.metronews.ca

It's the world leader in lentils, chick peas, mustard and canary seed, as well as uranium.

news.nationalpost.com

Hairless canary seed has been approved for human consumption.

www.cbc.ca