Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lesclusiva
nacimientos
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
birth [αμερικ bərθ, βρετ bəːθ] ΟΥΣ U or C
birth
nacimiento αρσ
birth (childbirth)
parto αρσ
after the birth of her second child
después del nacimiento de su segundo hijo
a difficult birth
un parto difícil
at birth
al nacer
he's Irish by birth
es irlandés de nacimiento
she's been deaf from birth
es sorda de nacimiento
date of birth
fecha θηλ de nacimiento
the country of her birth
su país de origen
to be of humble/noble birth λογοτεχνικό
ser de humilde cuna/de noble linaje λογοτεχνικό
to give birth
dar a luz
to give birth
parir
she gave birth to a beautiful girl
dio a luz a una hermosa niña
to give birth to sth
dar origen a algo
birth rate [αμερικ ˈbərθ ˌreɪt, βρετ] ΟΥΣ
birth rate
índice αρσ de natalidad
birth rate
tasa θηλ de natalidad
birth rate
natalidad θηλ
birth pill ΟΥΣ
birth pill → birth control pill
birth control pill [αμερικ bərθ kənˈtroʊl pɪl, βρετ ˈbəːθ kəntrəʊl ˌpɪl] ΟΥΣ
birth control pill
píldora θηλ anticonceptiva
birth certificate ΟΥΣ
birth certificate
partida θηλ de nacimiento
birth certificate
certificado αρσ de nacimiento
birth certificate
acta θηλ (con artículo masculino en el singular) de nacimiento Μεξ
birth partner [ˈbɜːθ pɑːtnə(r)] ΟΥΣ
birth partner
compañero αρσ de parto / compañera θηλ de parto
birth control ΟΥΣ U
birth control
control αρσ de la natalidad
birth control pill [αμερικ bərθ kənˈtroʊl pɪl, βρετ ˈbəːθ kəntrəʊl ˌpɪl] ΟΥΣ
birth control pill
píldora θηλ anticonceptiva
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
registro civil (libro)
register of births, marriages and deaths
alumbramiento
birth
acta de nacimiento
birth certificate
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
birth [bɜ:θ, αμερικ bɜ:rθ] ΟΥΣ
1. birth:
birth
nacimiento αρσ
birth
paritorio αρσ Κούβα, Ven
birth ΙΑΤΡ
parto αρσ
at birth
al nacer
by birth
de nacimiento
from birth
de nacimiento
date/place of birth
fecha/lugar de nacimiento
to give birth to a child
dar a luz a un bebé
2. birth χωρίς πλ (descent, beginning):
birth
origen αρσ
to be of low/noble birth
ser de origen humilde/noble
birth certificate ΟΥΣ
birth certificate
certificado αρσ de nacimiento
birth rate ΟΥΣ
birth rate
tasa θηλ de natalidad
falling/rising birth rate
natalidad decreciente/creciente
birth control ΟΥΣ
birth control
control αρσ de natalidad
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
natalidad
birth
índice de natalidad
birth rate
de fuerte/baja natalidad
with a high/low birth rate
de alcurnia
of noble birth
paritorio
birth
anticonceptivo
birth control method
anticonceptivo (-a)
birth-control
nacimiento
birth
de nacimiento
by birth
partida de nacimiento
birth certificate
ser de humilde nacimiento
to be of humble birth
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
birth [bɜrθ] ΟΥΣ
1. birth:
birth
nacimiento αρσ
birth
paritorio αρσ Κούβα, Ven
birth ΙΑΤΡ
parto αρσ
at birth
al nacer
by birth
de nacimiento
from birth
de nacimiento
date/place of birth
fecha/lugar de nacimiento
to give birth to a child
dar a luz a un bebé
2. birth (descent, beginning):
birth
origen αρσ
to be of low/noble birth
ser de origen humilde/noble
birth control ΟΥΣ
birth control
control αρσ de natalidad
birth certificate ΟΥΣ
birth certificate
certificado αρσ de nacimiento
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
natalidad
birth
índice de natalidad
birth rate
anticonceptivo
birth control method
anticonceptivo (-a)
birth-control
de alcurnia
of noble birth
paritorio
birth
nacimiento
birth
de nacimiento
by birth
partida de nacimiento
birth certificate
ser de humilde nacimiento
to be of humble birth
parto
birth
parto prematuro
premature birth
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
place of birth
lugar de nacimiento
the centennial of Dalí's birth
el centenario del nacimiento de Dalí
to be of gentle birth
ser de alcurnia
date/place of birth
fecha/lugar de nacimiento
to give birth to a child
dar a luz a un bebé
to be of low/noble birth
ser de origen humilde/noble
of humble birth
de origen humilde
parturienta
woman who has just given birth
no con quien naces, sino con quien paces παροιμ
it's your environment that counts, not your birth
libro de familia
book recording the details of a family, including births, deaths, marriages, etc.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The exact year of birth and place of birth is not recorded.
en.wikipedia.org
Parents should bring a certified copy of the child's birth certificate and immunization records for registration.
rapidcityjournal.com
In official situations one's personal name is always written or spoken in its legal form (name given at birth and documented in papers like birth certificate and passport).
en.wikipedia.org
He elaborates on how other released isotopes cause leukemia (strontium-90) and birth defects (cesium-137) before wondering at the foolish futility of colour-coding radioactive gases of such lethality.
en.wikipedia.org
Despite his reputation as a warmonger, the king was a ballet enthusiast whose birth was celebrated with dance.
www.afr.com

Αναζήτηση στο λεξικό