αγγλικά
ισπανικά
I. bail1 [αμερικ beɪl, βρετ beɪl] ΟΥΣ U ΝΟΜ
- bail
- fianza θηλ
- he was released on bail
- fue puesto en libertad bajo fianza
- to post or stand bail for sb
- pagar la fianza de alguien
- to grant/refuse bail to sb
- concederle/denegarle la libertad bajo fianza a alguien
- to jump bail
- huir estando en libertad bajo fianza
II. bail1 [αμερικ beɪl, βρετ beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΟΜ
- bail
- poner en libertad bajo fianza
bail2 [αμερικ beɪl, βρετ beɪl] ΟΥΣ (on typewriter)
- bail
- barra θηλ pisapapeles
bail3 [αμερικ beɪl, βρετ beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ
- bail
- achicar
I. bail out ΡΉΜΑ [αμερικ beɪl -, βρετ beɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bail out ΝΟΜ:
- to bail sb out
- pagarle la fianza a alguien
2. bail out ΝΑΥΣ:
- bail out water
- achicar
II. bail out ΡΉΜΑ [αμερικ beɪl -, βρετ beɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. bail out (rescue):
- bail out
- sacar de apuros
- bail out
- echarle un cable a οικ
- to bail sb out (of trouble)
- sacar a alguien de apuros
2. bail out ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- bail out bank
- rescatar
III. bail out ΡΉΜΑ [αμερικ beɪl -, βρετ beɪl -] (v + adv) ΑΕΡΟ
- bail out
- tirarse en paracaídas
- he bailed out of the burning plane
- se tiró en paracaídas del avión en llamas
bail bond ΟΥΣ
- bail bond
- compromiso αρσ de fianza
- to be remanded on bail
- quedar en libertad bajo fianza
ισπανικά
αγγλικά
- libertad bajo fianza
- bail
- libertad provisional
- bail
- fianza
- bail
- le concedieron la libertad bajo fianza de $2.000
- he was released on $2, 000 bail
- salió bajo fianza
- she was released on bail
- está en libertad bajo fianza
- he is out on bail
- sacarle las castañas del fuego a alg.
- to bail sb out
αγγλικά
ισπανικά
I. bail [beɪl] ΟΥΣ
- bail
- fianza θηλ
- on bail
- bajo fianza
- to post bail for sb αμερικ
- pagar la fianza de alguien
II. bail [beɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
- bail
- achicar
III. bail [beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bail (remove):
- bail water
- achicar
2. bail (guarantee):
- bail
- afianzar
bail out ΡΉΜΑ μεταβ
- to bail sb out
- sacar a alguien de apuros
- to remand sb on bail
- poner a alguien en libertad bajo fianza
ισπανικά
αγγλικά
- fianza
- bail
- en libertad bajo fianza
- free [or out] on bail
- bajo fianza
- on bail
- en libertad bajo fianza
- on bail
αγγλικά
ισπανικά
I. bail [beɪl] ΟΥΣ
- bail
- fianza θηλ
- on bail
- bajo fianza
- to post bail for sb
- pagar la fianza de alguien
II. bail [beɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
- bail
- achicar
III. bail [beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. bail (remove):
- bail water
- achicar
2. bail (guarantee):
- bail
- afianzar
bail out ΡΉΜΑ μεταβ
- to bail sb out (of trouble)
- sacar a alguien de apuros
- to remand sb on bail
- poner a alguien en libertad bajo fianza
ισπανικά
αγγλικά
- fianza
- bail
- en libertad bajo fianza
- free [or out] on bail
- en libertad bajo fianza
- on bail
- bajo fianza
- on bail
| I | bail |
|---|---|
| you | bail |
| he/she/it | bails |
| we | bail |
| you | bail |
| they | bail |
| I | bailed |
|---|---|
| you | bailed |
| he/she/it | bailed |
| we | bailed |
| you | bailed |
| they | bailed |
| I | have | bailed |
|---|---|---|
| you | have | bailed |
| he/she/it | has | bailed |
| we | have | bailed |
| you | have | bailed |
| they | have | bailed |
| I | had | bailed |
|---|---|---|
| you | had | bailed |
| he/she/it | had | bailed |
| we | had | bailed |
| you | had | bailed |
| they | had | bailed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He was arrested again the next day when bail was raised to twenty million dollars after complaints involving two teenagers were verified.
en.wikipedia.org The man was subsequently released on bail bringing the total number of arrests at that stage to seventeen.
en.wikipedia.org He was released on bail, but absconded and went underground.
en.wikipedia.org There followed a series of remands, initially to amend the conditions of bail and thereafter at the request of the prosecution, for further investigation.
en.wikipedia.org At least 20 drug defendants have already been released or had bail reductions or sentence suspensions because of the chemist's involvement.
www.masslive.com