Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Staatsrats
gerissen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
wrest [rest] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
to wrest sth [away] from sb
jdm etw entreißen
to wrest control/power from sb/sth μτφ
jdm/etw die Kontrolle/Macht entreißen
to wrest a living
sein Dasein fristen
to wrest oneself free
sich αιτ losreißen
to wrest control of a town from sb
jdm die Herrschaft über eine Stadt entreißen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdm etw entringen
to wrest sth from sb λογοτεχνικό
ich habe ihm die Pistole aus der Hand gerungen
I wrested the pistol from his hand τυπικ
jdm etw entwinden
to wrest sth from sb λογοτεχνικό
etw δοτ etw abringen
to wrest sth from sth τυπικ
jdm etw aus etw δοτ winden
to wrest sth from sb's sth
Present
Iwrest
youwrest
he/she/itwrests
wewrest
youwrest
theywrest
Past
Iwrested
youwrested
he/she/itwrested
wewrested
youwrested
theywrested
Present Perfect
Ihavewrested
youhavewrested
he/she/ithaswrested
wehavewrested
youhavewrested
theyhavewrested
Past Perfect
Ihadwrested
youhadwrested
he/she/ithadwrested
wehadwrested
youhadwrested
theyhadwrested
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to wrest sth [away] from sb
jdm etw entreißen
to wrest control/power from sb/sth μτφ
jdm/etw die Kontrolle/Macht entreißen
to wrest a living
sein Dasein fristen
to wrest oneself free
sich αιτ losreißen
to wrest control of a town from sb
jdm die Herrschaft über eine Stadt entreißen
ich habe ihm die Pistole aus der Hand gerungen
I wrested the pistol from his hand τυπικ
jdm etw aus etw δοτ winden
to wrest sth from sb's sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
How these gems were wrested from the stellar dragons remains unsaid.
en.wikipedia.org
After her death, the family attempted to wrest control of the estate from the school.
en.wikipedia.org
This helped wrest influence from the stadtholder's favourites, who dominated these committees.
en.wikipedia.org
This meant political participation was wrested from the great ruling families.
en.wikipedia.org
He wrests the finger away and gives the man the other finger in return.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
and, of course, the "group in the corner", those nameless men and women who sit in the lobby of the nursing home day after day, attempting to still their desire to live by wresting from the visitors' comings-and-goings a semblance of life.
www.litrix.de
[...]
Und natürlich "die Immergleichen", jene namenlosen Alten, die Tag ein Tag aus in der Eingangshalle des Seniorenheims sitzen und ihre Sehnsucht nach Leben mit den winzigen Lebensausschnitten zu stillen suchen, die sie dem Kommen und Gehen der Besucher entreißen wollen.
www.litrix.de
[...]
Steel yourself, then, to face the perils of Craglorn, and wrest from the Celestials the secret of their origins.
[...]
elderscrollsonline.com
[...]
So macht Euch bereit, den Gefahren Kargsteins zu trotzen und den Himmlischen das Geheimnis ihrer Herkunft zu entreißen.
[...]
elderscrollsonline.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "wrested" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά