WRESTLER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

wres·tler [ˈresl̩əʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

wrestler

Ringer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

professional wrestler

Profiringer(in) αρσ (θηλ)

Sumo wrestler

Sumoringer(in) αρσ (θηλ)

sumo wres·tler [ˈsu:məʊˌ-, αμερικ -moʊˌ-] ΟΥΣ

sumo wrestler

Sumoringer αρσ

to flatten sb οικ boxer, wrestler

jdn niederstrecken [o. flachlegen]

γερμανικά

αγγλικά

Ringer(in)

wrestler

Sumoringer(in)

sumo [wrestler]

Catcher(in)

catch-as-catch-can [or all-in] wrestler

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.

en.wikipedia.org

For example, if a wrestler can perform well in the ring, but lacks the gift of gab, a manager will cut promos for him.

en.wikipedia.org

This award is given to the wrestler or fighter who has maintained their form after a long absence from wrestling or fighting.

en.wikipedia.org

Besides offering its services to student athletes during the wrestling season, it also offers services and opportunities for such wrestlers to improve.

en.wikipedia.org

The wrestler-captain who won the disk toss may choose the even or odd weight classes.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These and other arguments explained in detail in the article leave no doubt that the wrestlers and the flower still life were painted by Van Gogh.

www.desy.de

Diese und andere im wissenschaftlichen Artikel im Detail besprochene Argumente lassen keinen Zweifel, dass sowohl die Ringer als auch das Blumenstillleben von Vincent van Gogh gemalt wurden.

www.desy.de

The audience was excited with dances such as "The love for BoKe", which shows the feelings and respect of Mongolian women to Shuaijiao wrestlers, and chants such as "Ode to Genghis Khan".

www.konfuzius-institut.at

Mit weiteren Tänzen, wie zum Beispiel „Die Liebe zu BoKe“, welcher die Gefühle und den Respekt mongolischer Frauen zu den mongolischen Shuaijiao – Ringern zeigt und Gesängen, wie zum Beispiel der „Ode an Dschingis Khan“, wurde das Publikum verzaubert.

www.konfuzius-institut.at

You never stop being a wrestler.

www.ethnocineca.at

Man hört nie auf ein Ringer zu sein.

www.ethnocineca.at

My father was a wrestler before me.

www.ethnocineca.at

Mein Vater war vor mir ein Ringer.

www.ethnocineca.at

Together with his new friends, Djema discovers the big city, watches the famous wrestlers, is enchanted by young street musicians, plays football, and learns where to steal mangoes.

www.baobabbooks.ch

Auf Streifzügen mit seinen neuen Freunden entdeckt Djema die grosse Stadt, schaut den berühmten Ringern zu, ist fasziniert von jungen Strassenmusikern, spielt Fussball und erfährt, wo man Mangos stehlen kann.

www.baobabbooks.ch