Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Operieren
untertrieben
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

under·stat·ed [ˌʌndəˈsteɪtɪd, αμερικ -ɚˈsteɪt̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. understated:

understated (downplayed)
understated (underestimated) figures

2. understated επιβεβαιωτ (restrained):

understated
understated elegance
understated humour
subtiler Humor τυπικ

under·state [ˌʌndəˈsteɪt, αμερικ -ɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

to understate sth ΟΙΚΟΝ
untertreiben <untertreibt, untertrieb, untertrieben>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
understated
understated elegance
Present
Iunderstate
youunderstate
he/she/itunderstates
weunderstate
youunderstate
theyunderstate
Past
Iunderstated
youunderstated
he/she/itunderstated
weunderstated
youunderstated
theyunderstated
Present Perfect
Ihaveunderstated
youhaveunderstated
he/she/ithasunderstated
wehaveunderstated
youhaveunderstated
theyhaveunderstated
Past Perfect
Ihadunderstated
youhadunderstated
he/she/ithadunderstated
wehadunderstated
youhadunderstated
theyhadunderstated

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She said she was caught by surprise with its organic and understated feel.
en.wikipedia.org
It's been called understated, and perhaps a masterpiece.
en.wikipedia.org
Until the 16th century, these beds, even those of the nobles, were fairly plain and understated.
en.wikipedia.org
Both studies understated the length of the piles by about seven feet.
en.wikipedia.org
She is famous for her realistic "josei" work featuring understated artwork with a sense of detachment.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Suited to every occasion, HUGO BOSS gents watches clearly carry the brand character of a perfect fit, excellent materials, understated elegance, inimitable fashion sense and a wealth of diversity.
[...]
www.uhrcenter.de
[...]
Passend zu jeder Gelegenheit sprechen die BOSS Uhren eindeutig die Sprache der Marke, die für perfekte Passform, überzeugende Materialien, schlichte Eleganz und unnachahmliche Mode steht.
[...]
[...]
premium materials in warm earthen tones, combined with modern design elements, give the room an understated elegance with a cozy atmosphere.
[...]
www.flemings-hotels.com
[...]
Hochwertige Materialien in warmen Erdtönen, kombiniert mit modernen Designelementen, verleihen den Räumen eine schlichte Eleganz mit behaglicher Atmosphäre.
[...]
[...]
Beautiful materials in green and creme tones, combined with refined, dark woods give the room an understated elegance.
[...]
www.flemings-hotels.com
[...]
Schöne Stoffe in Grün und Creme kombiniert mit edlen, dunklen Hölzer verleihen dem Raum eine schlichte Eleganz.
[...]
[...]
Both of them display understated, timeless elegance and the ultimate in skilled craftsmanship in every meticulous detail.
[...]
www.desede.ch
[...]
Sie beide überzeugen durch schlichte, zeitlose Eleganz und höchste Handwerkskunst bis ins Detail.
[...]
[...]
Modern design elements in our rooms and suites exude understated elegance: premium materials and warm earth tones, such as Bordeaux and amber, create a cozy atmosphere.
[...]
www.flemings-hotels.com
[...]
Moderne Designelemente sorgen in unseren Zimmern und Suiten für schlichte Eleganz, hochwertige Stoffe und Materialien in warmen Erdtönen wie Bordeaux und Bernstein schaffen eine behagliche Atmosphäre.
[...]