Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

angegrautes
Weichheit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
soft·ness [ˈsɒftnəs, αμερικ ˈsɑ:ft-] ΟΥΣ no pl
1. softness (not hardness):
softness
Weichheit θηλ <-, -en>
2. softness (smoothness):
softness
Weichheit θηλ <-, -en>
softness of skin
Zartheit θηλ <->
softness of skin
Glätte θηλ <->
softness of hair
Seidigkeit θηλ
3. softness (subtlety):
softness of lighting
softness of the sun
Schwäche θηλ <-, -n>
softness of colours
Zartheit θηλ <->
4. softness (wishy-washyness):
softness
Schwächlichkeit θηλ <-, -en>
softness
Laschheit θηλ <-, -en> μειωτ οικ
softness
Schlaffheit θηλ <->
mossy softness
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
softness no άρθ, no πλ
softness no άρθ, no πλ
softness no πλ
Sanftheit Stimme a., von Musik
Zartheit Gebäck
softness no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Furthermore, the destroying angel grows in mossy woods and lives symbiotically with spruce.
en.wikipedia.org
It grows as a terrestrial lithophyte at the base of moist mossy bluffs.
en.wikipedia.org
The bedroom is the second room, it consists of a simple upright sleeping chamber that is filled with a mossy substance.
en.wikipedia.org
The main vegetation zones are the mixed forest, beech and mossy forest, sub-alpine coniferous forest and alpine grassland.
en.wikipedia.org
Mossy fibers enter the granular layer from their main point of origin, the pontine nuclei.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Artists must possess intimate knowledge of such qualities – the granularity of stone, softness and hardness, the texture of canvas, the viscosity of oil – before accentuating or disguising them in their works.
[...]
www.fbkultur.uni-hamburg.de
[...]
Künstler besitzen intime Kenntnisse dieser Qualitäten – die Körnigkeit des Steins, Weichheit und Härte, die Textur der Leinwand, die Viskosität des Öls –, bevor diese im Werk transformiert und akzentuiert werden können.
[...]
[...]
It is further enhanced by its softness, lightness and silky touch creating a cool freshness to the skin combined with seamless and flat seam technology to ensure that the fabric does not rub or chaff during activity.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Es zeichnet sich ferner durch seine Weichheit, Leichtigkeit und seidigen Griff aus, die eine kühle Frische auf der Haut schaffen, in Verbindung mit nahtloser und Flachnaht-Technologie, um sicherzustellen, dass der Stoff nicht bei Bewegung reibt
[...]
[...]
These relaxed-fit socks made from 100% cashmere are best suited for cosy times by the fire, and their unsurpassed softness makes every woman's heart beat faster.
www.falke.com
[...]
Diese locker sitzende Socke aus 100% Kaschmir mit handgekettelter Spitze ist bestens geeignet für kuschelige Stunden vor dem Kamin und lässt auf Grund ihrer unübertroffenen Weichheit jedes Damenherz höher schlagen.
[...]
The memory foam provides additional comfort for the horse thanks to its softness while limiting the thickness of layer between the horse and the saddle.
[...]
devoucoux.com
[...]
Der Memory Schaum sorgt durch seine Weichheit für erhöhten Pferdekomfort, limitiert aber gleichzeitig die Dicke der Lage zwischen Pferd und Sattel.
[...]
[...]
But which opportunities arise when porcelain is contrasted or combined with the flexibility of silicone, the softness of fabric, the transparency of glass, the roughness of wood or the precision of sharp-edged metal?
[...]
www.designtransfer.udk-berlin.de
[...]
Doch welche Möglichkeiten ergeben sich, wenn Porzellan mit der Flexibilität von Silikon, der Weichheit von Textil, der Transparenz von Glas, der Rauheit von Holz oder der Präzision von scharfkantigem Metall kombiniert oder kontrastiert wird?
[...]