Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schmausen
Rouge
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. rouge [ru:ʒ] ΟΥΣ no pl

1. rouge (makeup):

rouge
Rouge ουδ <-s, -s>

2. rouge (polish):

rouge
Polierrot ουδ ειδικ ορολ

II. rouge [ru:ʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

Rouge auflegen

III. rouge [ru:ʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

rouge
Rouge auflegen

Khmer Rouge [ˌkmeəˈru:ʒ, αμερικ kəˈmer-] ΟΥΣ no pl, + ενικ/pl ρήμα

the Khmer Rouge
the Khmer Rouge
die Khmer Rouge
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Rouge
rouge no άρθ, no πλ dated
Rouge
rouge no άρθ, no πλ
Creme-Rouge
cream rouge
Present
Irouge
yourouge
he/she/itrouges
werouge
yourouge
theyrouge
Past
Irouged
yourouged
he/she/itrouged
werouged
yourouged
theyrouged
Present Perfect
Ihaverouged
youhaverouged
he/she/ithasrouged
wehaverouged
youhaverouged
theyhaverouged
Past Perfect
Ihadrouged
youhadrouged
he/she/ithadrouged
wehadrouged
youhadrouged
theyhadrouged

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Rouge auflegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Using rouge makeup, an experimenter surreptitiously places a dot on the nose and/or face of the child.
en.wikipedia.org
The rouge test in some cases has been shown to have differing results depending on sociocultural orientation.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Although I could just leave the eye shadow and rouge, but as I passed on eyeliner, I remembered, I've only really been second and third rate stuff in the make-up case in the field.
zoe-delay.de
[...]
Zwar konnte ich gerade den Lidschatten und das Rouge stehen lassen, aber als ich am Eyeliner vorbeikam, erinnerte ich mich daran, dass ich auf dem Gebiet echt bisher nur zweit und drittklassiges Zeug im Schminkkoffer habe.
[...]
If you ask me, this is the most beautiful coral rouge out there. I often wear it during day time.
[...]
www.shoplemonde.de
[...]
Ein helles Rouge mit einem hohen Glitzeranteil, das ich gerne tagsüber trage.
[...]
[...]
Your facial contours are skillfully set in scene with rouge.
[...]
www.zamangspitze.at
[...]
Ihre Gesichtskonturen werden gekonnt mit Rouge in Szene gesetzt.
[...]
[...]
The products for the cosmetic industry are used in emulsions ( creams, lotions ), in the decorative cosmetic ( rouges, eye shadows and compact powders, etc. ) as well as antifungal base for powders ( baby powder, body- and feet powder ).
[...]
www.agrana.com
[...]
Die Produkte für die kosmetische Industrie werden in Emulsionen ( Cremen, Lotions ), in der dekorativen Kosmetik ( Rouge, Eyeshadows und Kompaktpudern, etc. ) sowie als antimykotische Grundlagen für Puder ( Babypuder, Körper- und Fußpuder ) eingesetzt.
[...]
[...]
rouge can start to spread again.
[...]
www.ateco.ch
[...]
Rouge kann sich wieder ausbreiten.
[...]