RESILIENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

re·sili·ent [rɪˈzɪliənt, αμερικ -jənt] ΕΠΊΘ

1. resilient (able to keep shape):

resilient material

elastisch

2. resilient μτφ (able to survive setbacks):

resilient

unverwüstlich μτφ

resilient

zäh <zäher, am zäh(e)sten> μτφ

resilient health

unverwüstlich

resilient share prices

widerstandsfähig

she's a resilient girl

sie ist hart im Nehmen οικ

he seems to be resilient to stress

er scheint mit Stress gut zurechtzukommen

Καταχώριση OpenDict

resilient ΕΠΊΘ

resilient (person)

belastbar

γερμανικά

αγγλικά

Schwingboden

resilient floor

hart im Nehmen sein (in Bezug auf Schicksalsschläge)

to be resilient

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

resilient ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

resilient (Aktienkurs: stabil)

widerstandsfähig

γερμανικά

αγγλικά

widerstandsfähig (Aktienkurs: stabil)

resilient

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Design flooring Design coverings are resilient floor coverings that have enjoyed because of their excellent material properties and use…

www.reinkemeier-rietberg.de

Designbeläge Designbeläge sind elastische Bodenbeläge, die sich aufgrund ihrer ausgezeichneten Material- und Nutzungseigenschaften großer…

www.reinkemeier-rietberg.de

Fields of application Forming of thermoplastic bulk materials to webs, e.g. production of resilient floor coverings even from recycled materials.

www.tps-technopartner.de

Einsatzgebiet Umformen eines thermoplastischen Schüttguts in eine Bahnenware z.B. für elastische Bodenbeläge, auch aus Recyclingprodukten.

www.tps-technopartner.de

He‘s loose and resilient without any loss of precision.“ Deborah Jowitt, Village Voice Duration:

www.impulstanz.com

Er ist beweglich und elastisch, ohne dabei an Präzision zu verlieren.“ Deborah Jowitt, Village Voice Dauer:

www.impulstanz.com

Forming of thermoplastic bulk materials to webs, e.g. production of resilient floor coverings even from recycled materials.

www.tps-technopartner.de

Umformen eines thermoplastischen Schüttguts in eine Bahnenware z.B. für elastische Bodenbeläge, auch aus Recyclingprodukten.

www.tps-technopartner.de

Table top Particle board with Countermove veneer, resilient lipping Frame Aluminium Coated or chromium-plated Versatile table system with single tables and connecting leaves in various formats; ideal for furnishing conference and seminar ..

www.architonic.com

Platte Spanplatte mit Gegenzug-Furnier elastisches Kantenprofil Gestell Aluminium beschichtet oder verchromt Variables Tischsystem aus Einzeltischen und Einhängeplatten in unterschiedlichen Formaten, ideal für die Einrcihtung von Konferenz- ..

www.architonic.com